| 话题中的页数: [1 2] > | HTML et l'impression 论题张贴者: Jean-Marie Le Ray
|
|---|
Bonjour à toutes et à tous, et bonne année par la même occasion.
Voici une petite question technique pour bien commencer 2005.
J'ai pris la bonne résolution de mettre mon site en ligne avant la fin du mois (après presque trois ans de "chantier" !), mais il y a encore un problème que je n'ai pas résolu.
Je suis sûr qu'il y parmi vous quelqu'un qui connaît la réponse !
Quand je vois mes pages à l'écran, elle sont entières. Quand je les imprime, toute la partie... See more Bonjour à toutes et à tous, et bonne année par la même occasion.
Voici une petite question technique pour bien commencer 2005.
J'ai pris la bonne résolution de mettre mon site en ligne avant la fin du mois (après presque trois ans de "chantier" !), mais il y a encore un problème que je n'ai pas résolu.
Je suis sûr qu'il y parmi vous quelqu'un qui connaît la réponse !
Quand je vois mes pages à l'écran, elle sont entières. Quand je les imprime, toute la partie droite est coupée, ce qui fait que j'ai une longue succession de phrases pas terminées et on n'y comprend rien.
Je sais qu'il y a moyen de paramétrer l'impression pour qu'elle soit "proportionnelle", c'est-à-dire pour qu'elle s'adapte directement au format A4 et que les phrases restent entières.
Mais j'ignore le code HTML (ou autre) pour activer cette fonction.
Toutes vos suggestions sont bienvenues.
Ciao, Jean-Marie
P.S. Puisqu'on parle d'HTML, y a-t-il quelqu'un qui connaît un bon nettoyeur de code source ? ▲ Collapse
| | | | chance (X)
French法语译成Chinese汉语
+ ...
| Dreamweaver MX | Jan 5, 2005 |
Bonjour Jean-Marie,
Pour nettoyer le code :
Dans le menu Commandes > Nettoyer le code HTML ou Nettoyer HTML Word, ensuite tu pourrais choisir certaines fonctions en les cochant.
Pour l’impression, il y a probablement un JavaScript, mais je ne connais pas, pas encore
[Edited at 2005-01-05 15:46]
| | | | | Nettoyeur de code | Jan 5, 2005 |
chance wrote: Bonjour Jean-Marie, Pour nettoyer le code : Dans le menu Commandes > Nettoyer le code HTML ou Nettoyer HTML Word, ensuite tu pourrais choisir certaines fonctions en les crochant. Pour l’impression, il y a probablement un JavaScript, mais je ne connais pas, pas encore
Merci Chance pour ton conseil, mais je n'ai pas écrit mes pages en Word. J'utilise NaomWeb comme éditeur HTML, or le code est surchargé de balises inutiles et le nettoyeur de Namo n'est pas satisfaisant. Je cherche donc une autre solution.
Jean-Marie
| | | | Platary (X)
Local time: 11:19
German德语译成French法语
+ ...
Jean-Marie,
Pour le HTML, je ne fais pas de pub, mais c'est assez costaud :
http://www.framasoft.net/article1010.html
Pour le reste, je reviens un peu plus tard. C'est un peu plus long à commenter.
Ciao, Adrien
victorhugo wrote:
P.S. Puisqu'on parle d'HTML, y a-t-il quelqu'un qui connaît un bon nettoyeur de code source ?
| | |
|
|
|
Platary (X)
Local time: 11:19
German德语译成French法语
+ ...
| Gerard de Noord 
法国
Local time: 11:19
正式会员 (自2003)
English英语译成Dutch荷兰语
+ ...
| Codez avec des percentages | Jan 5, 2005 |
Bonjour Jean-Marie,
Tu as codé les "table width" et "td width" de telle façon que les textes ne peuvent pas du tout bouger.
Il faut mieux utiliser des percentages pour les "table width" et si possible rien du tout ou autrement des pourcentages pour la largeur des "td".
Ciao,
Gerard
[Edited at 2005-01-05 12:33]
| | | | | Et maintenant ? | Jan 5, 2005 |
Gerard de Noord wrote:
Bonjour Jean-Marie,
Tu as codé les "table width" et "td width" de telle façon que les textes ne peuvent pas du tout bouger.
Gérard,
Exact ! C'était donc ça le truc !
Mais maintenant comment je fais pour remplacer les valeurs par des pourcentages si je veux garder la même disposition de ma page ?
Merci bien.
Jean-Marie
P.S. Adrien,
J'ai téléchargé Tidy, je vais l'installer et l'essayer. J'ai déjà eu un premier résultat encourageant avec DreamWeaver, mais c'est pas encore ça...
[Edited at 2005-01-05 13:17]
| | | | chance (X)
French法语译成Chinese汉语
+ ...
|
|
|
| Chassé-croisé | Jan 5, 2005 |
Chance,
Mon P.S. précédent et ton post se sont croisés. J'ai déjà la version de DreamWeaver 4.0 installée et le nettoyeur est meilleur que celui de Namo. Mais je crois qu'on peut faire mieux. J'avais déjà pensé essayer MX mais j'ai peur qu'en installant la version démo à côté de la version 4.0 j'aie des problèmes ensuite pour faire remarcher correctement la 4.0, alors qu'elle m'est bien utile.
J-M
[Edited at 2005-01-05 13:21]
| | | |
J'ai eu ce logiciel livré avec une de mes imprimantes
http://www.canoneasywebprint.com/fr/index.htm
Il est prévu exactement pour ce problème. Par contre je ne sais pas s'il est possible de l'installer ou même de le télécharger si on n'a pas d'imprimante Canon.
Ceci dit je rejoins les autres quant à la mise en page dans des cadres adaptés en pourcentage à la ... See more J'ai eu ce logiciel livré avec une de mes imprimantes
http://www.canoneasywebprint.com/fr/index.htm
Il est prévu exactement pour ce problème. Par contre je ne sais pas s'il est possible de l'installer ou même de le télécharger si on n'a pas d'imprimante Canon.
Ceci dit je rejoins les autres quant à la mise en page dans des cadres adaptés en pourcentage à la largeur de l'écran, c'est d'ailleurs là le problème important car à par toi personne n'imprimera ton site, alors que des milliers de visiteurs (normalement) le liront sur des écrans de toutes tailles, avec ou sans barres latérales etc..
Florence ▲ Collapse
| | | | chance (X)
French法语译成Chinese汉语
+ ...
Je ne sais pas quel genre de page tu penses qu’on aura besoin d’imprimer.
Pourquoi ne pas préparer le fichier sous format PDF et insérer un lien dans la page web concernée ?
| | | | Gerard de Noord
法国
Local time: 11:19
正式会员 (自2003)
English英语译成Dutch荷兰语
+ ...
Gérard,
Exact ! C'était donc ça le truc !
Mais maintenant comment je fais pour remplacer les valeurs par des pourcentages si je veux garder la même disposition de ma page ?
Merci bien.
Jean-Marie
Il va faloir faire ça à la main, j'ai peur. Pourqoui tu ne voles pas la trame (CSS) que j'ai utilisé pour www.eloquo.nl? Il y a trop de tables dans ta trame et tu as encore 20 jours pour finir
Gerard
| | |
|
|
|
chance (X)
French法语译成Chinese汉语
+ ...
| Pour éviter que le texte change de largeur | Jan 6, 2005 |
Il serait plus facile d’insérer un tableau avec une largeur définie, ensuite insérer le texte dans ce tableau.
Oddie wrote:
Ceci dit je rejoins les autres quant à la mise en page dans des cadres adaptés en pourcentage à la largeur de l'écran, c'est d'ailleurs là le problème important car à par toi personne n'imprimera ton site, alors que des milliers de visiteurs (normalement) le liront sur des écrans de toutes tailles, avec ou sans barres latérales etc..
Florence
| | | | Nicolette Ri (X)
Local time: 11:19
French法语译成Dutch荷兰语
+ ...
| Une autre idée | Jan 6, 2005 |
Oddie wrote:
...car à par toi personne n'imprimera ton site...
Pas d'accord, cela m'arrive souvent d'imprimer des pages HTML. Dans Fichier-Mise en page, on peut changer les marges à 1 cm par exemple. Quelquefois ça aide. On peut aussi insérer le fichier HTML dans Word (Insérer-Fichier) ou le sauvegarder en .txt.
Gérard, ton site est excellent, le contenu je veux dire, car je ne peux pas juger le côté technique ! Mais ne faisons pas de la pub.
| | | | Platary (X)
Local time: 11:19
German德语译成French法语
+ ...
| Un lien intéressant | Jan 7, 2005 |
Je ne fais pas de commentaires, mais faire les choses comme il faut passe nécessairement par un peu de programmation, le HTML ne suffit pas. Ici, du JavaScript sans prétention, mais il faut bien commencer un jour ou l'autre. Je trouve les exemples bien conçus pour se familiariser avec certains concepts. Autrement, il est certainement possible de "pomper" sur ce qui existe déjà avec des versions "imprimables" opérationnelles. Le danger est cependant que l'on ne sache pas comment adapter aux... See more Je ne fais pas de commentaires, mais faire les choses comme il faut passe nécessairement par un peu de programmation, le HTML ne suffit pas. Ici, du JavaScript sans prétention, mais il faut bien commencer un jour ou l'autre. Je trouve les exemples bien conçus pour se familiariser avec certains concepts. Autrement, il est certainement possible de "pomper" sur ce qui existe déjà avec des versions "imprimables" opérationnelles. Le danger est cependant que l'on ne sache pas comment adapter aux besoins du site si l'on n'a pas un minimum de compréhension.
Bon courage,
ciao, Adrien
http://www.toulouse-renaissance.net/c_outils/c_imprimer.htm ▲ Collapse
| | | | | 话题中的页数: [1 2] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » HTML et l'impression | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
| | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
