非英语论坛 » Italian »
话题中的页数:   < [1 2 3 4 5 6 7 8] >
Sondaggio informale. VOTATE.
论题张贴者: gianfranco
Nicoletta Canesi
Nicoletta Canesi  Identity Verified
意大利
Local time: 10:15
English英语译成Italian意大利语
+ ...
Opzione 3 May 2, 2003

Opzione 3
 
Gilberto Lacchia
Gilberto Lacchia  Identity Verified
意大利
Local time: 10:15
English英语译成Italian意大利语
+ ...
Opzione 3 May 2, 2003

Ciao
 
gabs72
gabs72
意大利
Local time: 10:15
English英语译成Italian意大利语
Opzione 3 May 2, 2003

Ciao
 
Pasquale Capo
Pasquale Capo  Identity Verified
加拿大
Local time: 04:15
正式会员 (自2002)
English英语译成Italian意大利语
+ ...
opzione 3 (per evitare tendenze parassitarie e premiare i meritevoli) May 2, 2003

3
 
PML
PML
Local time: 10:15
Vietnamese越南语译成Italian意大利语
+ ...
Opzione 1 May 2, 2003

Se c\'e\' libert¨¤ di risposta, perch¨¦ negare libert¨¤ di domanda?



Paolo
 
Elena Ghetti
Elena Ghetti  Identity Verified
意大利
Local time: 10:15
正式会员 (自2003)
English英语译成Italian意大利语
+ ...
opzione 3 May 2, 2003

.
 
Andrea Leitenberger (X)
Andrea Leitenberger (X)  Identity Verified
意大利
Local time: 10:15
English英语译成Italian意大利语
+ ...
Opzione 2 May 2, 2003

Ciao
 
Sabina Fata
Sabina Fata  Identity Verified
意大利
Local time: 10:15
Italian意大利语译成German德语
+ ...
Opzione 1 May 3, 2003

Opzione 1
 
AndiG
AndiG
Local time: 10:15
English英语译成Italian意大利语
+ ...
Opzione 3 May 3, 2003

.
 
Mirelluk
Mirelluk  Identity Verified
英国
Local time: 09:15
正式会员 (自2005)
English英语译成Italian意大利语
+ ...
Opzione 1 May 3, 2003

Autodisciplina e spazio per le emergenze.

Mirella
 
Ada Catalano
Ada Catalano  Identity Verified
意大利
Local time: 10:15
English英语译成Italian意大利语
+ ...
Opzione 3 May 3, 2003

Ciao
 
iris
iris
意大利
Local time: 10:15
Italian意大利语译成English英语
+ ...
Opzione 1 May 3, 2003

opzione 1
 
manducci
manducci  Identity Verified
Local time: 10:15
Italian意大利语译成English英语
sondaggio informale May 3, 2003

opzione 3
 
gianfranco
gianfranco  Identity Verified
巴西
Local time: 05:15
正式会员 (自2001)
English英语译成Italian意大利语
+ ...
主题发起人
Sondaggio chiuso - Conteggio in corso... May 4, 2003

Ho chiuso il voto alle 13.40 e procedo al conteggio.



Grazie a tutti per la enorme, graditissima e sorprendente partecipazione.



ciao

Gianfranco
 
话题中的页数:   < [1 2 3 4 5 6 7 8] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Sondaggio informale. VOTATE.






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »