"Areoporto" grrrrrrr !
论题张贴者: Tom in London
Tom in London
Tom in London
英国
Local time: 11:53
正式会员 (自2008)
Italian意大利语译成English英语
Dec 22, 2018

https://it.euronews.com/2018/12/21/gatwick-il-racconto-del-nostro-corrispondente

Maria Teresa Borges de Almeida
 
Angie Garbarino
Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 12:53
正式会员 (自2003)
French法语译成Italian意大利语
+ ...
devono averlo corretto Dec 23, 2018

Leggo aeroporto adesso

Maria Teresa Borges de Almeida
 
Tom in London
Tom in London
英国
Local time: 11:53
正式会员 (自2008)
Italian意大利语译成English英语
主题发起人
Ma... Dec 23, 2018

Angie Garbarino wrote:

Leggo aeroporto adesso


Ma l'audio no. La voce fuori campo dice "areoporto".


Maria Teresa Borges de Almeida
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

"Areoporto" grrrrrrr !






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »