非英语论坛 » Japanese / 日本語 »
Seeking Japanese Thai translators for team
论题张贴者: Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
泰国
Local time: 16:54
English英语译成Thai泰语
+ ...
Nov 4, 2002

I have good reason for this pair. Thailand is developing economy by inviting inverstors from Japan. We not only lack good Thai Japanese transtators but also lack integretion of translation. Poor translation is well evaluated while high rank translations are rejected badly. Any comments, please ?





_________________
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Takeshi MIYAHARA[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Seeking Japanese Thai translators for team






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »