技术论坛 » MateCat support

Track this forum

张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+

	话题	张贴者 回帖数量 (阅读 次数) 张贴 日期
	Can't create a project – Issues with the analysis of the project!	Carlos Pardo Nov 11, 2023 2 (336) Carlos Pardo Nov 14, 2023
	Possible to confirm segment with missing tags?	Ray Culp Jul 20, 2023 2 (437) Ray Culp Jul 20, 2023
	Work on doc.sdlxliff and xlsx.sdlxliff format with MateCat	Roland Koller Mar 21, 2023 3 (851) Samuel Murray Mar 21, 2023
	Free CAT tool	Tom in London Dec 6, 2022 6 (1,325) Jean Dimitriadis Dec 7, 2022
	Technical support - where is the green button??	Inez Ulrich Jan 18, 2022 0 (623) Inez Ulrich Jan 18, 2022
	Is there a way to export/upload a sdlxliff to MateCat as I translate?	expressisverbis Nov 24, 2021 4 (1,551) Jean Dimitriadis Dec 7, 2021
	Matecat tool usage	Andrea da Silva Mar 9, 2018 3 (2,043) الرواد المتميزون للترجمة - ابها Nov 2, 2021
	Export revisions to Excel	Samuel Murray Jun 25, 2021 0 (670) Samuel Murray Jun 25, 2021
	Odd glossary behaviour in Matecat	Samuel Murray Jun 10, 2021 0 (793) Samuel Murray Jun 10, 2021
	Working with Trados projects on MateCat	Luiz Almeida Jul 17, 2015 6 (4,106) Inez Ulrich Mar 11, 2021
	MateCat tag changes	Vanessa Salvi Sep 24, 2020 0 (901) Vanessa Salvi Sep 24, 2020
	Matecat issue    ( 1... 2)	Anna Davies Dec 15, 2015 17 (7,949) Françoise BAUMANN Jul 25, 2020
	*Need Help ASAP* - Matecat not providing TM recommendations, No Fuzzy Matches, Only MT prompts	Laurie Bennett Jan 11, 2019 1 (1,265) Laurie Bennett Jan 11, 2019
	MateCAT virtualisation	Axel Kirch Oct 16, 2018 1 (1,307) Jean Dimitriadis Oct 16, 2018
	MateCat killed the tags	MateCat Support Oct 8, 2016 2 (2,300) MateCat Support Oct 8, 2016
	MyMemory doesn't accept my TMX	Samuel Murray Sep 13, 2016 1 (1,768) Maija Cirule Sep 13, 2016
	New: Google Drive integration and full support for right to left languages	MateCat Support May 4, 2016 0 (1,358) MateCat Support May 4, 2016
	NEW:We offer support via Facebook	MateCat Support Sep 24, 2015 4 (2,372) MateCat Support Apr 26, 2016
	New: A new trick to manage tags, a safer way to copy all segments to target and support for Burmese	MateCat Support Feb 24, 2016 0 (1,253) MateCat Support Feb 24, 2016
	New Open Source MT connectors developed by Prompsit	MateCat Support Feb 5, 2016 0 (1,468) MateCat Support Feb 5, 2016
	NEW: Translate 69 formats, including scanned PDF and JPG, with the new open source file filters	MateCat Support Dec 18, 2015 0 (1,391) MateCat Support Dec 18, 2015
	Matecat: Translated Texts Suddenly Changed into a Different Language!	Amy Villafranca Dec 18, 2015 1 (1,660) MateCat Support Dec 18, 2015
	your thoughts on Matecat    ( 1... 2)	Dominique N. Apr 9, 2015 29 (17,187) MateCat Support Sep 23, 2015
	NEW: support 59 file formats	MateCat Support Sep 14, 2015 0 (1,561) MateCat Support Sep 14, 2015
	NEW: Adding comments to your translation jobs	MateCat Support Sep 9, 2015 0 (1,408) MateCat Support Sep 9, 2015

张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+
= 自您上次访问后张贴的新帖 ( = 自您上次访问后没有新帖子 ( = 超过15条帖子) = 话题已锁住 (不可以在这里张贴新帖)

翻译行业讨论论坛

有关笔译、口译和本地化翻译等相关话题的公开讨论

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »