技术论坛 » MemoQ support »
MemoQ and PDF previews
论题张贴者: Anmol
Anmol
Anmol
Local time: 20:04
May 11, 2012

Currently, memoQ does not support PDF previews during translation. Anyone have an idea when they might?

If a memoQ engineer is reading this, perhaps you could throw some light on it.

We've kinda gotten used to the preview window and translating without it is somewhat of a handicap!
 
Piotr Bienkowski
Piotr Bienkowski  Identity Verified
波兰
Local time: 16:34
English英语译成Polish波兰语
+ ...
PDF? May 11, 2012

Anil Gidwani wrote:

Currently, memoQ does not support PDF previews during translation. Anyone have an idea when they might?

If a memoQ engineer is reading this, perhaps you could throw some light on it.

We've kinda gotten used to the preview window and translating without it is somewhat of a handicap!



Maybe I'm kinda not up-to-date but does memoQ import PDF files directly?

Piotr
 
Mohamed Kamel
Mohamed Kamel  Identity Verified
埃及
Local time: 17:34
English英语译成Arabic阿拉伯语
memoQ supports (plain text from PDF files). May 11, 2012

Anil Gidwani wrote:

Currently, memoQ does not support PDF previews during translation. Anyone have an idea when they might?

If a memoQ engineer is reading this, perhaps you could throw some light on it.

We've kinda gotten used to the preview window and translating without it is somewhat of a handicap!



Hi Anil,

memoQ supports only plain text from PDF files not PDF files directly. Here's a list with the formats that memoQ supports:

http://kilgray.com/products/memoq/formats-and-languages

Regards,
Mohamed

[Edited at 2012-05-11 11:29 GMT]
 
Jennifer Guernsey
Jennifer Guernsey  Identity Verified
美国
Local time: 10:34
Russian俄语译成English英语
MemoQ just released PDF preview Sep 12, 2019

Hi folks, just thought I would update this thread. MemoQ just released version 9.1, which includes a PDF preview tool. Happy translating!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

MemoQ and PDF previews






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »