技术论坛 » MemoQ support »
Search behavior and case matching
论题张贴者: Lincoln Hui
Lincoln Hui
Lincoln Hui  Identity Verified
香港
Local time: 17:36
会员
Chinese汉语译成English英语
+ ...
Dec 5, 2017

See attached image.

Basically, search seems to be set to Match Case permanently and as you can see the Match Case function is blocked. I'm not sure what I did might have tweaked this setting and would appreciate any help on this matter.

memoq

As you can see "Match Case" is greyed out.

memoq

[Edited at 2017-12-05 03:49 GMT]
 
Dr. Matthias Schauen
Dr. Matthias Schauen  Identity Verified
德国
Local time: 11:36
正式会员 (自2007)
English英语译成German德语
Regular expressions Dec 5, 2017

Hi Lincoln, you have to deselect "Use regular expressions", it seems: https://groups.yahoo.com/neo/groups/memoQ/conversations/topics/44579

[Edited at 2017-12-05 09:09 GMT]
 
Lincoln Hui
Lincoln Hui  Identity Verified
香港
Local time: 17:36
会员
Chinese汉语译成English英语
+ ...
主题发起人
Fixed Dec 5, 2017

Dr. Matthias Schauen wrote:

Hi Lincoln, you have to deselect "Use regular expressions", it seems: https://groups.yahoo.com/neo/groups/memoQ/conversations/topics/44579

[Edited at 2017-12-05 09:09 GMT]

That fixed the issue. Thanks.
 
Katherine Mérignac
Katherine Mérignac  Identity Verified
法国
Local time: 11:36
正式会员 (自2004)
Thank you Apr 9, 2018

Great, thanks, I had the same problem and this fixed it
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Search behavior and case matching






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »