关于ProZ.com的论坛 » Poll Discussion »
话题中的页数:   < [1 2 3]
Poll: Have you ever worked while travelling?
论题张贴者: ProZ.com Staff
inkweaver
inkweaver  Identity Verified
德国
Local time: 08:38
French法语译成German德语
+ ...
Never Nov 1, 2012

When I travel I go on holiday or for a day trip. The whole point is to take a break from work so I'm definitely not going to take any work with me.

The whole point for me is being able to "switch off" mentally which I wouldn't be able to do if I continued working while going away.
 
Leo Young
Leo Young  Identity Verified
中国大陆
Local time: 14:38
English英语译成Chinese汉语
+ ...
Planning a travel Nov 1, 2012

It is great to see your comments.

Since being a freelancer, I have beening spent most of time staying at home except for one-or-two-week vacation each year. I am planning to have a travel to Southern China next spring for months. To raise this survey, I just wonder whether someone has such experiences. Now I have every reason to prepare and make it come true.

Thank you a lot!

Have nice days in November, everyone.
 
话题中的页数:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Have you ever worked while travelling?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »