翻译 - 艺术与业务 » Pro Bono Project »
Crediting our pro bono translators
论题张贴者: Andrew Morris
Andrew Morris
Andrew Morris
西班牙
Local time: 09:18
正式会员 (自2019)
Nov 2, 2022

Credit for our pro bono translators! The climate change film has already been seen by 24,000 people in 8 days, and the translators' names are all listed under the video.

It's an important film and well worth watching...

https://www.youtube.com/watch?v=byXGCPo-80w&t=9s
 
Michael Newton
Michael Newton  Identity Verified
美国
Local time: 03:18
Japanese日语译成English英语
+ ...
pro bono translators Nov 3, 2022

And the film for the hard-working translators who toil for a pittance is where?

Mr. Satan (X)
 
Andrew Morris
Andrew Morris
西班牙
Local time: 09:18
正式会员 (自2019)
主题发起人
Don't tell me you haven't seen it? Nov 3, 2022

Michael Newton wrote:

And the film for the hard-working translators who toil for a pittance is where?


Oh that one's been running for years and years already. Coming soon to just about any social media page near you.

On a serious note, this is a magnificent and important film, and I'm delighted with the efforts of those who helped translate it.
 
Mr. Satan (X)
Mr. Satan (X)
English英语译成Indonesian印度尼西亚语
Indonesian subtitles Nov 5, 2022

Where ID subs?

Michael Newton
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Crediting our pro bono translators







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »