关于ProZ.com的论坛 » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Une vue d’ensemble de la révision et des contrôles qualité

This discussion belongs to ProZ.com training » "Une vue d’ensemble de la révision et des contrôles qualité".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Laetitia ZUMSTEIN
Laetitia ZUMSTEIN  Identity Verified
法国
Local time: 10:32
正式会员 (自2013)
English英语译成French法语
+ ...
Feedback Feb 10, 2018

@ Josiane,

Désolée que vous estimiez ne pas en avoir eu pour votre argent. Le ppt envoyé était à jour mais malheureusement transmis trop tardivement avec les modifications
Concernant le point que seul Studio a été évoqué, il est inexact. Les logiciels Antidote, Word, Xbench Aspic ont été également abordés et des copies d'écran produites conformément au programme annoncé.
Je reste à votre disposition si toutefois vous manifestiez un intérêt pour d'autres ou... See more
@ Josiane,

Désolée que vous estimiez ne pas en avoir eu pour votre argent. Le ppt envoyé était à jour mais malheureusement transmis trop tardivement avec les modifications
Concernant le point que seul Studio a été évoqué, il est inexact. Les logiciels Antidote, Word, Xbench Aspic ont été également abordés et des copies d'écran produites conformément au programme annoncé.
Je reste à votre disposition si toutefois vous manifestiez un intérêt pour d'autres outils à détailler (Wordbee, etc.). Je peux au besoin produire des slides supplémentaires à votre intention.
Bien à vous
Laetiita ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Une vue d’ensemble de la révision et des contrôles qualité






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »