话题中的页数:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35] >
Staff member Justin has passed away
论题张贴者: Henry Dotterer
jacquelin Laborde
jacquelin Laborde
Local time: 21:59
English英语译成French法语
Unfortunately !! Sep 4, 2007

I am very shock for Mr Justin for this breaking news.
All my condolences to his family.God bless his soul.
jacquelin Laborde


 
Graciela Carlyle
Graciela Carlyle  Identity Verified
英国
Local time: 20:59
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
Such a helpful guy Sep 4, 2007

My deepest condolences to Justin's family and friends for this unfortunate loss.

This is so sad and so unfair


 
Ocean520
Ocean520  Identity Verified
台湾
Local time: 03:59
English英语译成Chinese汉语
+ ...
Sorry to hear this news Sep 4, 2007

Send my condolences to Justin's family and friends.
Hope Mark get well soon.


 
Magellan Kamelan
Magellan Kamelan  Identity Verified
Local time: 20:59
English英语
+ ...
What a loss! Sep 4, 2007

My thoughts to his family and friend.
Requiescat in pace Justin

Magellan


 
Patricia Baldwin
Patricia Baldwin
美国
Local time: 12:59
Spanish西班牙语译成English英语
+ ...
Good Bye Justin Sep 4, 2007

Like a tree struck by lightning--splintered, shaken, denuded--
our world is broken by suffering, and we will never be the same again.

A sudden, accidental, unexpected death shatters the world as we know it. It is often a loss that does not make any sense.

Leaving Indelible Imprints
I know for certain that we never lose the people we love, even to death.
They continue to participate in every act, thought and decision we make.
Their love leave
... See more
Like a tree struck by lightning--splintered, shaken, denuded--
our world is broken by suffering, and we will never be the same again.

A sudden, accidental, unexpected death shatters the world as we know it. It is often a loss that does not make any sense.

Leaving Indelible Imprints
I know for certain that we never lose the people we love, even to death.
They continue to participate in every act, thought and decision we make.
Their love leaves an indelible imprint in our memories.
We find comfort in knowing that our lives have been enriched by having shared their love.

Thank you Justin, God Bless your soul and may you rest in peace.
Collapse


 
carla melis
carla melis
Local time: 21:59
English英语译成Italian意大利语
Good Bye Sep 4, 2007

As many of us here, I can't find the words to express how sorry I am. Really too young to die. I hope his family and friends find the strength to keep going and remember him with his amazing friendly smile.
In Sardinian we say: 'May we meet him in Heaven'.

My deepest condolences to all who knew him, and prayers for Mark.

Carla


 
Hugh Curtis
Hugh Curtis  Identity Verified
Local time: 21:59
Swedish瑞典语译成English英语
May the road rise to meet you Sep 4, 2007

My condolences to Justin's family and friends. The loss of a young and beautiful man, in the prime of his life, will be hard felt loss in every heart.

Hugh Curtis


 
Shahab Arif
Shahab Arif  Identity Verified
Local time: 00:59
Pushto普什图语译成English英语
+ ...
It is Shocking!!! Sep 4, 2007

I am really sad to hear about the un timely death of Justin.I sincerely express my deepest condolence to his family and the satff members of Proz.
Send my condolences to Justin's family and friends.
I pray and hope his friend will recover as soon as possible!!!


 
Katerina Athanasaki
Katerina Athanasaki  Identity Verified
Local time: 22:59
English英语译成Greek希腊语
+ ...
My sincere condolences Sep 4, 2007

My deepest condolences to Justin's family and friends for their loss.
May he always be remembered by them and by all those who loved him and may he rest in peace.


 
Helena Diaz del Real
Helena Diaz del Real  Identity Verified
德国
Local time: 21:59
German德语译成Spanish西班牙语
+ ...
纪念
May he rest in peace Sep 4, 2007

It is not fair that such a person dies.
I am speechless.
All my deepests condolences to all those who stood close to him: My thoughts are with you.

And I wish Mark recovers soon and well!


 
Adriana Grigorescu
Adriana Grigorescu  Identity Verified
意大利
Local time: 21:59
English英语译成Italian意大利语
+ ...
Speechless Sep 4, 2007

I am speechless... very sad news, indeed. I have never got to know Justin personally but he has always been a presence on Proz.com... and now he's gone...
You'll always be with us, Justin, you'll always be a member of this wonderful team!

Rest in peace, dear friend!
My deepest condolences to Justin's family!


 
Maika
Maika
Local time: 21:59
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
A candle for Justin Sep 4, 2007

My sincere condolences to his family and friends

 
Adrian MM. (X)
Adrian MM. (X)
Local time: 21:59
French法语译成English英语
+ ...
Stop the traffic Sep 4, 2007

I didn't know Justin, either, but - commuting between two metropoles - am becoming increasingly worried about the volume of road traffic and selfish motorists who don't stop for anyone. The Pope was right to pontificate recently on this subject - so many lives like Justin's snatched away in the prime of youth.

We will say a prayer and sing a kaddisch.


 
tiranuz
tiranuz

English英语译成Russian俄语
Rest in peace... Sep 4, 2007

I have never known Justine but the first thing I saw so obviously having looked at his picture was his kind soul. Only then I read the news... May he rest in peace.

I believe there is a deep meaning in everything although... Indeed, God's plans are impossible to explain or understand at times...

My sincere condolences to his family and friends. I join the prayers that his friend gets well soon.


 
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT  Identity Verified
西班牙
Local time: 21:59
正式会员 (自2005)
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
You'll be in our prayers! Our condolencies to all the people who love him. Sep 4, 2007

.

 
话题中的页数:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Staff member Justin has passed away






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »