国别论坛 »

Translation in Spain / La traducción en España

 
Subscribe to Translation in Spain / La traducción en España Track this forum

张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+
   话题
张贴者
回帖数量
(阅读
次数)
张贴
日期
自您上次访问后没有新帖子  Tarifas
4
(2,851)
Parrot
Dec 17, 2014
自您上次访问后没有新帖子  US citizen billing for translation done in Spain
Sallybegood
Nov 6, 2014
5
(2,320)
Sheila Wilson
Nov 6, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Agencia con sede en otro país
2
(1,681)
自您上次访问后没有新帖子  Ayuda/Colaboración con una encuesta para mi trabajo de fin de grado
aniisabelromero
Aug 25, 2014
3
(2,051)
Emma Goldsmith
Aug 27, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Ayuda: Traducción jurada con original en varios idiomas
Cristina Canivell
Aug 26, 2014
2
(1,938)
自您上次访问后没有新帖子  Cómo tornarse traductor jurado?
Augusto Pinheiro
Jul 31, 2014
2
(1,823)
自您上次访问后没有新帖子  Spanish client has problems because I don't charge VAT
Bubo Coroman (X)
Jul 12, 2014
14
(6,877)
neilmac
Jul 15, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Diccionario de medicina alemán-español - recomendaciones
isa_g
Jul 15, 2014
0
(1,367)
isa_g
Jul 15, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Off-topic: Powwow in Barcelona
Susana Valdez
Jul 10, 2014
2
(2,090)
Susana Valdez
Jul 10, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Establecerse como autonomo en España
Nicolas Clochez
Apr 28, 2014
10
(3,646)
Neil Ashby
Jul 10, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Oposiciones de traductores al MAEC
nms.translat (X)
Jun 30, 2014
0
(2,116)
nms.translat (X)
Jun 30, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Recomendación sobre lugares para estudiar traducción en España
Ines Moldavsky
Jun 16, 2014
7
(2,860)
Natalia Makeeva
Jun 23, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Fórmula de la certificación para traducciones juradas: ¿es obligatorio empezar con "Don/doña"?
bergamasque
Jun 1, 2014
5
(2,675)
bergamasque
Jun 17, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Taking the DipTrans in Spain
12
(5,252)
Lucy Williams
Jun 15, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Facturas para una empresa americana: ¿IVA e IRPF?
0_Christine_0
Dec 12, 2012
4
(11,130)
denismyth (X)
Jun 2, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Declaración del IRPF y declaración de la renta
Eva1983
Apr 15, 2014
4
(2,266)
Eva1983
May 26, 2014
自您上次访问后没有新帖子  From DipTrans (CIoL) to "Traductor Jurado"
Liliana Marquesini
May 22, 2014
6
(2,876)
Liliana Marquesini
May 23, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Off-topic: “TRADU-PICNIC”, o sea, UN POWWOW UN POCO DIFERENTE...
0
(1,393)
自您上次访问后没有新帖子  Starting as an autonomo / English-speaking asesor fiscal in Pamplona or Navarra
Georgios Tziakos
May 12, 2014
7
(2,994)
RNAtranslator
May 16, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Duda sobre IVA - cliente autónomo del Reino Unido
Arlete Moraes
May 14, 2014
5
(2,141)
Arlete Moraes
May 16, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Asistencia con un acuerdo de confidencialidad de España.
yugoslavia
Apr 27, 2014
7
(2,452)
yugoslavia
May 5, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Cuestionario para una investigaciones sobre intérpretes del ámbito médico
Zirta30
May 4, 2014
0
(1,260)
Zirta30
May 4, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Off-topic: A los traductores de Linares-Baeza-Úbeda -Jaén
Marie Holger
Mar 8, 2014
1
(1,830)
自您上次访问后没有新帖子   IVA modelo 349 - qué clave de operación (E, A, T, etc.)?
2
(2,442)
自您上次访问后没有新帖子  Cuestionario para traductores de textos financieros
elenalcalde
Apr 16, 2014
0
(1,326)
elenalcalde
Apr 16, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Agencias españolas trabajando con no residentes?
biz (X)
Apr 14, 2014
2
(1,547)
biz (X)
Apr 16, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Autoliquidación
Alejandra G.
Apr 11, 2014
5
(2,269)
Alejandra G.
Apr 14, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Interpretación en el ámbito sanitario: ¿Se ha avanzado en estos últimos años?
Zirta30
Apr 6, 2014
5
(2,262)
Zirta30
Apr 8, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Encuesta para tesis de traducción Universidad de Granada
0
(1,282)
自您上次访问后没有新帖子  Off-topic: Picnic familiar organizado con el motivo de la Pascua polaca (Granada, 12.04.2014)
0
(1,184)
自您上次访问后没有新帖子  Tarifas, honorarios y marketing
Amy Logan
Apr 2, 2014
2
(1,806)
Amy Logan
Apr 3, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Confirmation of rates for VAT & IRPF
Elizabeth Slaney
Aug 4, 2013
9
(3,826)
neilmac
Apr 1, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Preparación examen traductor jurado alemán
phoenixbcn
Aug 10, 2011
8
(6,713)
Maria02
Mar 23, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Traducir/interpretación y ONG
Rebeca zm
Mar 19, 2014
0
(1,277)
Rebeca zm
Mar 19, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Facturar a paises extranjeros fuera de la UE
Edith Belarra
Mar 19, 2014
2
(1,791)
Corinne Jeannet
Mar 19, 2014
自您上次访问后没有新帖子  IVA e IRPF    ( 1, 2... 3)
Amelie20
Apr 6, 2011
30
(26,122)
自您上次访问后没有新帖子   ¿Alguien ha conseguido el reconocimiento de la cualificación profesional de traductor?
11
(6,360)
mihaela u
Mar 7, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Certificación jurada de una traducción ya hecha
Mary Giachetti
Feb 17, 2014
3
(1,757)
Mary Giachetti
Mar 6, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Homologación de títulos franceses y suizos en España
Mary Giachetti
Feb 17, 2014
2
(1,666)
Mary Giachetti
Mar 6, 2014
自您上次访问后没有新帖子  paquetes de trados y cambio de configuración de proyecto
Marlena Trelka
Mar 5, 2014
0
(1,313)
Marlena Trelka
Mar 5, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Cómo legalizar la traducción jurada de un cliente para Alemania
suirpwb (X)
Feb 24, 2014
0
(1,204)
suirpwb (X)
Feb 24, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Off-topic: ¡¡¡La Asociación Polaca en Granada abre sus puertas!!!
5
(2,487)
自您上次访问后没有新帖子  Cursos traducción
AnnaKristinaF
Feb 3, 2014
2
(1,737)
AnnaKristinaF
Feb 4, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Talleres de traducción en Madrid
AnneM (X)
Feb 3, 2014
0
(1,231)
AnneM (X)
Feb 3, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Necesito información fiscal específica: Independizarme siendo autónoma.
AnaMariaGarcia
Jan 28, 2014
6
(2,921)
AnaMariaGarcia
Jan 31, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Cambio de apellido en una traducción jurada
transpania
Jan 25, 2014
1
(1,390)
Elena Pérez
Jan 28, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Fiscalidad de los derechos de autor en traducción literaria
0
(1,309)
自您上次访问后没有新帖子  Novedades para el autónomo en 2014
Emma Goldsmith
Jan 2, 2014
6
(2,784)
Kevin Clayton, PhD
Jan 13, 2014
自您上次访问后没有新帖子  Problemas con el cobro de una traducción
Petra Höntzsch
Jul 7, 2012
8
(3,603)
marisa cancellaro
Dec 14, 2013
自您上次访问后没有新帖子  Declaraciones trimestrales en España
Eva1983
Dec 2, 2013
4
(1,842)
Eva1983
Dec 9, 2013
张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+

Red folder = 自您上次访问后张贴的新帖 (Red folder in fire> = 超过15条帖子) <br><img border= = 自您上次访问后没有新帖子 (Yellow folder in fire = 超过15条帖子)
Lock folder = 话题已锁住 (不可以在这里张贴新帖)


翻译行业讨论论坛

有关笔译、口译和本地化翻译等相关话题的公开讨论


Translation news in 西班牙



只有注册用户可以使用论坛的电子邮件跟踪设置


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »