翻译 - 艺术与业务 » Translator resources »
Essential Resource for ES-EN Translators
论题张贴者: Rebecca Jowers
Rebecca Jowers
Rebecca Jowers  Identity Verified
西班牙
Local time: 14:14
正式会员 (自2005)
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
Jun 28, 2012

For ES-EN legal and financial translators, the much-awaited second edition of Thomas West’s “Spanish-English Dictionary of Law and Business” has just been released, with twice as many terms as the 1999 edition that has long been out-of-print. For more information: https://www.createspace.com/3914724.
 
Alex Lago
Alex Lago  Identity Verified
西班牙
Local time: 14:14
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
Broken link Jun 28, 2012

The link points to a page that can't be found
 
Rebecca Jowers
Rebecca Jowers  Identity Verified
西班牙
Local time: 14:14
正式会员 (自2005)
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
主题发起人
Here's the link again Jun 28, 2012

Hello Alex,

Sorry! Here's the link again (I was able to access the page):

https://www.createspace.com/3914724

But if it doesn't work, I now see that the dictionary is available on Amazon.com with lots of details on content, format, etc.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Essential Resource for ES-EN Translators







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »