翻译 - 艺术与业务 » Translator resources »
Dietl out on CD
论题张贴者: AmiHH
AmiHH
AmiHH  Identity Verified
德国
Local time: 07:17
German德语译成English英语
May 7, 2002

I heard that the Dietl/Lorenz Dictionary of Legal, Commercial and Political Terms was not going to come out til 2002, but I just found a copy of the new CD version under the following address!



http://www.acolada.de/index.html?http://www.acolada.de/unilex/bestellen/wb-de-en.html



Finally!



Just thought I\'... See more
I heard that the Dietl/Lorenz Dictionary of Legal, Commercial and Political Terms was not going to come out til 2002, but I just found a copy of the new CD version under the following address!



http://www.acolada.de/index.html?http://www.acolada.de/unilex/bestellen/wb-de-en.html



Finally!



Just thought I\'d share.



AmiHH ▲ Collapse
 
Trudy Peters
Trudy Peters  Identity Verified
美国
Local time: 01:17
German德语译成English英语
+ ...
Dietl May 8, 2002

It *IS* 2002, isn\'t it??

 
AmiHH
AmiHH  Identity Verified
德国
Local time: 07:17
German德语译成English英语
主题发起人
oops I meant 2003 May 8, 2002

Oops Trudy!!!



I meant 2003. Someone posted a while back and said it was meant to come out in 2003. I couldn\'t find the message though. Beck Verlag has been saying that it will come out for months and years. At any rate, my colleague bought the CD at a bookstore in Berlin the other day, so it is indeed out!



Now the 10 euro question. Has anyone tried it out? Was it worth the wait?



AmiHH
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Dietl out on CD







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »