翻译 - 艺术与业务 » Translators Associations »
Dispute resolution in the UK
论题张贴者: David Howard (X)
David Howard (X)
David Howard (X)  Identity Verified
英国
Local time: 23:07
French法语译成English英语
+ ...
Aug 21, 2017

Hi all,

I've been reading through the ATA's guide to a translation service agreement. It states that mediation in a dispute takes place in accordance with the mediation procedures of the American Arbitration Association's Mediation Services. This is obviously for UK based translators/agencies, however, I'm British and live in the UK.

Is there any equivalent association in the UK?

Thanks

David
 
Nikki Scott-Despaigne
Nikki Scott-Despaigne  Identity Verified
Local time: 00:07
French法语译成English英语
Membership Aug 21, 2017

Hello David. I suppose it will depend if you are a member of a professional association and/or if you have professional liability insurance.
 
David Howard (X)
David Howard (X)  Identity Verified
英国
Local time: 23:07
French法语译成English英语
+ ...
主题发起人
Thanks Nikki, Aug 22, 2017

Yes, you're quite right!

So I guess that for an individual or company not belonging to an association, it's the law courts?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Dispute resolution in the UK







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »