Freelance translators » Portuguese葡萄牙语译成English英语 » 社会科学 » 人力资源 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Francesca Bordi Native in Italian意大利语	Latin language, Legal Italian translations, Legal Italian translator, Italian interpreter
2	Ines Neuparth Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal)	ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
3	Ana Sofia Saldanha Native in Portuguese葡萄牙语	portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
4	MONICA ARMANDO Native in Portuguese葡萄牙语	Array能源/发电, 安全, 心理学, 医疗：医疗服务, ...
5	Marina Gomes Native in Portuguese葡萄牙语	Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
6	Patrícia Backes Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
7	Tales Fontão Native in Portuguese葡萄牙语	english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
8	Fernando Maciel Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) , English英语	hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
9	Donovan Libring Native in English英语	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
10	Sonja Swenson Native in English英语	Array烹饪/美食, 化妆品、美容, 军事/国防
11	Lynnea Hansen Native in English英语 , Portuguese葡萄牙语 (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal)	Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
12	rachelcampos Native in English英语	Array印刷与出版, 心理学, 营养, 农业, ...
13	Bruno Pavesi Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) , English英语 (Variant: US)	gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
14	Rafa Lombardino Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) , English英语 (Variants: British, UK, US, Canadian)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
15	Mario Freitas Native in English英语 (Variant: US) , Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	Array能源/发电, 安全, 制造业, 运输/交通/货运, ...
16	Larissa Rojo Godinez Native in Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican)	Array电脑（总称）, 电脑：软件, 电脑：系统、网络, 诗词与文学, ...
17	Hubert Schwarzer Native in German德语 , Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
18	Marcia Buckley Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: European/Portugal, Brazilian)	oilfield, technical translations, petróleo, traduções técnicas.
19	Translators GLP Native in Indonesian印度尼西亚语 (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , English英语 (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
20	Fernando Boschiero Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) , English英语	PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,534,200高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。