This question was closed without grading. Reason: 他处找到答案
Oct 25, 2015 07:38
8 yrs ago
Chinese汉语 term
台湾
Russian, English and Chinese translator
Native in: Russian俄语 (Variant: Standard-Russia)
Works in: Chinese汉语译成Russian俄语, Russian俄语译成Chinese汉语, English英语译成Russian俄语, and 1 more.
B9加强坑
Chinese汉语译成English英语
技术/工程设计
纸/造纸
No more context provided. Described is a type of package (cardboard box) for an electronic device.
Does anyone have an idea what is B9 and what does the 坑 mean in this case?
Thanks,
Paul
Does anyone have an idea what is B9 and what does the 坑 mean in this case?
Thanks,
Paul
Proposed translations
(English英语)
| 3 +1 | size B9 |
Bea Geenen
|
| 4 | B9 Reinforced corrugated ... |
RaffaellaG
|
Proposed translations
+1
4分钟
Bea Geenen
Chinese/English/Spanish/German/French
Native in: Dutch荷兰语 
Works in: Chinese汉语译成Dutch荷兰语, English英语译成Dutch荷兰语, Spanish西班牙语译成Dutch荷兰语, and 2 more.
size B9
The B9 refers to the size, see link below.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2015-10-25 07:48:17 GMT)
--------------------------------------------------
坑 here means 'corrugated'
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2015-10-25 07:48:17 GMT)
--------------------------------------------------
坑 here means 'corrugated'
Note from asker:
| Sorry, closed the answer without noticing your reply! |
9小时
RaffaellaG
意大利
意大利
意大利
Accurate and reliable
Native in: Italian意大利语
Works in: Chinese汉语译成Italian意大利语, Italian意大利语译成Chinese汉语
B9 Reinforced corrugated ...
Reinforce corrugated cardboard box / board /shipping cartons
Discussion