关于ProZ.com的论坛 » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Wordfast-PRO – Level 1

This discussion belongs to ProZ.com training » "Wordfast-PRO – Level 1".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Sara_Translator
Sara_Translator  Identity Verified
美国
Local time: 20:09
Spanish西班牙语译成English英语
+ ...
Great instructor Apr 8, 2011

The instructor is wonderful! New to Wordfast last year, I had an emergency at 3am EST and found Paolo Sebastiani's name and contact information on Proz and contacted him in Europe. He was easy to reach and was able to guide me through all my problems/questions through Skype calls. He was readily available and very helpful - I highly recommend his services! I look forward to this course.
 
Scribae-Ling (X)
Scribae-Ling (X)  Identity Verified
Local time: 03:09
English英语译成French法语
+ ...
Thank you very much, Paolo for your Wordfast Level 1 training May 5, 2011

Being obliged to used Wordfast Pro for an agency, it makes things much clearer after your training. Your explanations were very clear. However, I must get very familiar with this CAT Tool, that is not so easy to work with when you do not have Wordfast logics (for instance, the "create project" was not at all obvious and logical for me). The training guided me to the basic use of Wordfast and one thing that is most appreciable Paolo is available through Skype for any question we may have further ... See more
Being obliged to used Wordfast Pro for an agency, it makes things much clearer after your training. Your explanations were very clear. However, I must get very familiar with this CAT Tool, that is not so easy to work with when you do not have Wordfast logics (for instance, the "create project" was not at all obvious and logical for me). The training guided me to the basic use of Wordfast and one thing that is most appreciable Paolo is available through Skype for any question we may have further to the training. Thanks again. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Olena Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Wordfast-PRO – Level 1






Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »