| | 话题 | 张贴者 回帖数量
(阅读
次数) 张贴
日期 |
 | CAT-Tool FEATURE REQUEST | 11
(4,260) |
| Segmentation problem (Heartsome: Extra space at segment start) | 2
(1,759) |
| Website translation software? | 13
(10,910) |
| Which CAT tools include "Capitalization of first letter"? | 9
(4,844) |
| TransTool: how to run a search in TMs | 3
(2,792) |
| Extract and paste text in Google Translate Toolkit (AutoIt script) | 0
(1,941) |
| Working with sdlxliff files without Trados | 7
(4,496) |
| Translation Workspace | 4
(13,598) |
| Translation Workspace XLIFF Editor – bulk replace of decimal points by decimal commas? | 2
(2,274) |
| looking for opensource web-based translation software | 0
(1,422) |
| Portable version of Olifant TMX editor - edit TMs on the go | 5
(4,110) |
| Free QA alternative to XBench? | 6
(8,827) |
| Effectiveness of MQ, DVX, TS2017 in using plain text TM for translation of a formatted DOCX. | 2
(2,002) |
| Extract only matching segments from TM | 4
(2,566) |
| Best / Most-Used Web-Based CAT-Tool: Your Opinion, Availability of Research | 6
(6,621) |
| TMX editor with Regex support (Windows 10)? | 8
(5,412) |
| Olifant Vers. 2.0 build 5 - Error when importing: "Item has already been added. Key in dictionary." | 0
(1,253) |
| Termbase for Translation Workspace XLIFF Editor? | 3
(3,442) |
| "Unique" words | 7
(3,896) |
| Comparing Memsource to TRADOS | 2
(2,159) |
| Merge segment should always be possible | 9
(4,332) |
| Support for xliff 2.0 and later | 9
(6,642) |
| Best CAT software for Chinese translation on Mac | 8
(5,465) |
| Suggestions on a CAT tool: Trados or Wordfast? | 14
(12,399) |
| Script for converting Trados Studio TMs available for testing ( 1... 2) | 20
(15,688) |
| CAT tools questionnaire (open source vs. closed source) | 1
(1,785) |
| Troubles running QA check in xBench 2.9 | 6
(8,637) |
| Updating Trados TM after reviewed proofreading | 1
(1,630) |
| How to handle word matches in Wordfast Anywhere (free online version)? | 6
(3,247) |
| Sharing TMs remotelly | 1
(3,123) |
| Translation memories: how to create a B-to-C TM based on A-to-B, A-to-C TMs? | 3
(2,176) |
| Urgent help needed with alignment or alternative workflow | 8
(5,321) |
| CAT tools terminology - What is a Fuzzy match? | 6
(12,485) |
| CAT Tools query | 3
(2,560) |
| Thinking of buying a CAT tool. Good buy? | 3
(2,343) |
| Linguistic Toolbox does not recognize the Translation Workspace XLIFF Editor client | 0
(2,035) |
| Cloud-based CAT - Copy & paste? | 3
(2,140) |
| Fluency Now vs SDL Trados: which wins? ( 1... 2) | 19
(13,172) |
| Comparison between Memsource and Trados Studio | 3
(4,172) |
| Survey on use of glossaries and CAT tools | 6
(4,302) |
| TO 3000 | 1
(1,408) |
| The best Translation Software ? ( 1... 2) | 15
(13,733) |
| A market research survey on the use of speech recognition in CAT tools | 0
(1,307) |
| Any good tool for TMs management: merging, deduplicating, extracting, editing... ? | 4
(3,364) |
| Which tool for this specific requirement? | 8
(3,550) |
| Quickest (cheapest) Way to Become an Across Specialist? | 0
(1,181) |
| the best and easiest CAT for the newbie ( 1, 2... 3) | 42
(18,817) |
| "Apply the TM breakdown" ( 1... 2) | 16
(8,104) |
| TM anonymization (GDPR) | 6
(4,447) |
| Free tool to produce a TMX file ? ( 1... 2) | 23
(19,829) |
= 自您上次访问后张贴的新帖 (
= 自您上次访问后没有新帖子 (
= 超过15条帖子) 
= 话题已锁住 (不可以在这里张贴新帖) 
Translation news related to CAT tools
