非英语论坛 » Italian

Track this forum

张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+

	话题	张贴者 回帖数量 (阅读 次数) 张贴 日期
	Apostille de La Haye - modello italiano	hinkypunk Aug 27, 2015 1 (1,019) Giovanni Guarnieri MITI, MIL Aug 27, 2015
	Asseverazione e legalizzazione traduzione legale	Cinzia Pasqualino Aug 26, 2015 4 (1,561) LINDA BERTOLINO Aug 26, 2015
	Sono stanca di digitare    ( 1... 2)	Maria Teresa Pozzi Jul 6, 2015 21 (5,016) Luca Tutino Aug 26, 2015
	Scaricare spese adsl	A. Ciuffreda Aug 24, 2015 4 (1,331) Giuseppe C. Aug 25, 2015
	Co-working in Emilia Romagna    ( 1... 2)	Susanna Martoni Aug 11, 2015 15 (3,315) Susanna Martoni Aug 25, 2015
	Batch Search & Replace in Trados STUDIO	Luisa Bosetti Aug 25, 2015 2 (951) Luisa Bosetti Aug 25, 2015
	Il risparmio gestito – Corso on line di traduzione finanziaria dall’inglese	Sabrina Tursi Jul 27, 2015 2 (1,261) Sabrina Tursi Aug 25, 2015
	errore di traduzione traduzione giurata	giusti63 Apr 20, 2011 8 (5,590) veronica drugas Aug 24, 2015
	Errore nella creazione del Return Package	Sara Lurago Aug 22, 2015 1 (1,116) Jeff Whittaker Aug 22, 2015
	Formazione Scientifica per Traduttori “Anatomia: (anatomia generale + splancnologia)”, di I. C. Blum	Ilenia Morel (X) Jul 7, 2015 1 (1,588) Ilenia Morel (X) Aug 20, 2015
	Trados 2014-2015: aggiornamento e Trados 2011	milena ferrante Aug 19, 2015 0 (718) milena ferrante Aug 19, 2015
	Laurea Magistrale CIELS in Traduzione/Interpretazione - Padova/Roma	Laura Fenati Aug 19, 2015 0 (719) Laura Fenati Aug 19, 2015
	Laurea magistrale	chiara- Aug 9, 2015 4 (1,615) Laura Fenati Aug 19, 2015
	italiano - ...? Combinazioni linguistiche	Randir Jul 23, 2015 2 (1,911) smarinella Aug 10, 2015
	tariffa per revisione	Julie Azoulay Aug 6, 2015 3 (2,193) smarinella Aug 9, 2015
	"Come avete visto dalla nostra telegiornale"    ( 1... 2)	Tom in London Jul 28, 2015 15 (3,356) Françoise Vogel Jul 30, 2015
	Vogliamo parlare ancora della gestione separata?    ( 1, 2, 3, 4... 5)	Christel Zipfel Dec 2, 2014 71 (17,201) Valentina_D Jul 29, 2015
	Come vi comportate con i file non editabili?	Martina Rotondi Jul 28, 2015 2 (1,239) Martina Rotondi Jul 29, 2015
	Ancora un volta, una tariffa che è quasi un'offesa	Tom in London May 9, 2015 9 (2,444) Angie Garbarino Jul 26, 2015
	per estratto di nascita per permesso di soggiorno serve apostille della procura?	Giuseppina Lacarbonara Jun 30, 2015 8 (1,935) Giuseppina Lacarbonara Jul 23, 2015
	Non riesco a salvare il file target	Marina Vittoria Jul 22, 2015 2 (1,228) Marina Vittoria Jul 22, 2015
	Apostille su attestati scolastici multilingue	LINDA BERTOLINO Jul 21, 2015 0 (729) LINDA BERTOLINO Jul 21, 2015
	Nuovo percorso online di traduzione legale 2015-2016	Francesca Mazza Jul 17, 2015 0 (911) Francesca Mazza Jul 17, 2015
	Traduzioni giurate - Roma	dmarinetti Jul 8, 2015 4 (1,348) dmarinetti Jul 16, 2015
	Corsi nuova versione SDL Trados Studio 2015 (ROMA venerdì 17 e sabato 18 LUGLIO 2015)	Paolo Sebastiani Jul 15, 2015 0 (927) Paolo Sebastiani Jul 15, 2015
	INFO: Corso sulla nuova versione SDL Trados Studio 2015 (ROMA 17-18 LUGLIO 2015)	Paolo Sebastiani Jul 15, 2015 0 (849) Paolo Sebastiani Jul 15, 2015
	Ordine professionale traduttori e interpreti    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9)	carlonesler (X) Oct 24, 2007 128 (40,190) Valeria Uva Jul 15, 2015
	Cosa pensate di Across server-based?	Maria Teresa Pozzi Nov 7, 2013 9 (1,834) Gabriella Giordano Jul 14, 2015
	Tariffe glossari	Valentina Margaria Jul 9, 2015 4 (1,503) Valentina Margaria Jul 10, 2015
	Consigli ed opinioni: università di interpretariato e traduzione.	Gaige Nov 2, 2012 4 (7,528) Margaum Jul 10, 2015
	Chi traduce senza una laurea in lingue    ( 1... 2)	Ester Lautum (X) Jun 9, 2015 22 (8,470) María José Iglesias Jul 7, 2015
	La prova di traduzione	Isabella Serra Jun 11, 2015 4 (1,739) Isabella Serra Jul 4, 2015
	Quale sedia per l’ufficio?    ( 1... 2)	Joris Bogaert May 29, 2008 23 (23,016) translatordonna Jul 3, 2015
	La Giornata del Traduttore - Webinar gratuito, intervista a Valeria Aliperta	Sabrina Tursi Jun 30, 2015 0 (868) Sabrina Tursi Jun 30, 2015
	w è uno spazio dei nomi non dichiarato	Marika Costantini Jun 24, 2015 2 (1,341) lauradiel Jun 25, 2015
	richiesta feedback su corso di traduzione on line da inglese a italiano	Isabella4 (X) Jun 23, 2015 0 (795) Isabella4 (X) Jun 23, 2015
	La Giornata del Traduttore - Webinar gratuito, intervista a Umberto Macchi	Sabrina Tursi Jun 23, 2015 0 (880) Sabrina Tursi Jun 23, 2015
	Situazione dell'interpretazione in Italia	monica dal compare Jun 6, 2015 1 (1,248) Timote Suladze Jun 22, 2015
	I test ammissione a.a. 2015-16 Mediazione Linguistica CIELS	Laura Fenati Jun 21, 2015 0 (969) Laura Fenati Jun 21, 2015
	dove cercare lavoro come traduttore    ( 1... 2)	mrika (X) Jun 16, 2015 19 (4,735) Gabriele Metzler Jun 19, 2015
	SSLMIT: resto o cambio?	Randir Jun 7, 2015 8 (4,652) Laura Fenati Jun 18, 2015
	Seminario gratuito sul sottotitolaggio a Padova	Gabriele Davini Jun 18, 2015 0 (927) Gabriele Davini Jun 18, 2015
	traduzioni e ritenuta di acconto    ( 1... 2)	elisap88 (X) Jun 12, 2015 28 (4,231) Christel Zipfel Jun 17, 2015
	Fattura per clienti esteri	Serena Basili Jun 11, 2015 14 (3,159) PLR TRADUZIO (X) Jun 15, 2015
	notula senza P.IVA all'estero	Julie Azoulay Jun 12, 2015 1 (1,464) Elena Mordenti Jun 14, 2015
	Off-topic: Powwow/incontro con colleghi a Roma	Clarisa Moraña Jun 13, 2015 0 (913) Clarisa Moraña Jun 13, 2015
	Open Day Laurea Magistrale Interpretazione e Traduzione - CIELS/UNINT - Padova	Laura Fenati Jun 13, 2015 0 (892) Laura Fenati Jun 13, 2015
	Corso di preparazione al test di ammissione a Comunicazione Interlinguistica Applicata	Eleonora Tondon Jun 11, 2015 1 (1,107) Eleonora Tondon Jun 12, 2015
	Webinar gratuito di presentazione della Giornata del Traduttore 2015	Sabrina Tursi Jun 10, 2015 0 (821) Sabrina Tursi Jun 10, 2015
	Multiterm e Trados 2014	Elena Gabard (X) Jun 8, 2015 3 (1,276) Elena Gabard (X) Jun 10, 2015

张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+
= 自您上次访问后张贴的新帖 ( = 自您上次访问后没有新帖子 ( = 超过15条帖子) = 话题已锁住 (不可以在这里张贴新帖)

翻译行业讨论论坛

有关笔译、口译和本地化翻译等相关话题的公开讨论

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »