Track this forum 话题 张贴者
回帖数量
张贴
questionnaire for Translators / Encuesta para traductores técnicos / Umfrage an Fachübersetzer 4
An overview of crowdsourcing and translation 0
CAT: Errors in TM - research support request 0
Survey for my final Dissertation 1
Best practice for translating citations (e.g. in academic paper) 11
Do you strike work for major sporting tournaments? 5
Political party names and acronyms 4
Please take this short translation survey for MA dissertation (1 ... 2 ) 27
Guidance with Arabic translation of a date-time span 3
Humanitarian translation 3
Methodology and references help 2
The ethics of translation tests (1 , 2 ... 3 ) 31
Customer is requesting to indicate quality of a revision job 7
amounts in a text with a disappeared currency like ECU 7
Dealing with Already-Translated Content in a Translation 9
What qualifies you to translate out of your chosen source language(s)? (1 , 2 ... 3 ) 37
Translation work without software knowledge (1 ... 2 ) 19
"Complete our Post MT translation on Google TT"... "um, no thanks" 10
Is expertise in formatting a must for a translator (1 ... 2 ) 18
Survey for Dissertation 4
Personal pronouns for companies (1 ... 2 ) 19
Translation Studies, now in a WikiProject 1
"Dumbing Down" English? (1 ... 2 ) 27
Your Soundtrack to Translation (1 ... 2 ) 29
If the translation will not be completed... 9
Translating stamps that prove payment of a monetary value 2
Website Translation - Seeking Advice 0
Sample translations: Are they necessary? 6
Bridget Jones's Diary - Doubts 10
Any references about translation for language teaching and app localization? 1
Counting ASCII characters 7
the client has modified the final text 9
How do you assess translation quality without looking at the language? (1 ... 2 ) 16
Do you actually use the translated version of your software? 14
Manuals and informal/formal "You" (sing. or plural) 10
Html 0
what to do with bar codes in official translation 5
Using Reverse Machine translation to improve translation quality (1 ... 2 ) 15
Translating recipes 14
Format and Details of Stamp Translation 0
PhD research support request 6
Discussion: Application of Interpretive Theory in Modern Translation 8
Open-end poll: How can I improve your job? 1
Journalism Translation 6
On-site app testing 3
How do you translate certificates and passports? (1 ... 2 ) 27
Present Tense in Source Language for historical texts: should it be translated into the past tense? (1 ... 2 ) 19
Could you please go through a 1 million word 30 000 entry xbench file in 2 hours? 8
The Ethics of Using a Poor-Quality Previous Translation 8
Clients say the funniest things... (1 ... 2 ) 25
张贴新话题 题外话: 已显示 字体大小: - /+
翻译行业讨论论坛 有关笔译、口译和本地化翻译等相关话题的公开讨论
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! More info »
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...
= 自您上次访问后张贴的新帖 (
= 自您上次访问后没有新帖子 (
= 超过15条帖子) 
= 话题已锁住 (不可以在这里张贴新帖) 
Translation news
