技术论坛 » XTM Cloud support

Track this forum

张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+

	话题	张贴者 回帖数量 (阅读 次数) 张贴 日期
	Reversed English Text in Arabic copy	Nehad Hussein May 29, 2016 2 (2,127) XTM Intl Jun 1, 2016
	XTM generates xlf instead of xliff - can't convert	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt May 5, 2016 1 (2,461) XTM Intl May 6, 2016
	XTM is a murderer.    ( 1... 2)	Donglai Lou (X) Aug 4, 2013 15 (10,715) Luis Jarque Mar 29, 2016
	Error 2702 Unable to check the spelling because a problem occurred.	Ana Vanoli Jan 2, 2016 1 (1,835) XTM Intl Jan 4, 2016
	Generating .doc/.docx file from sdlxliff file in xtm?	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt Dec 16, 2015 1 (1,764) XTM Intl Dec 16, 2015
	"Connection problem" menu pops up again and again and again...	Halvor Halvorsen Apr 28, 2014 8 (3,904) XTM Intl Oct 8, 2015
	Does XTM Cloud support synonyms (or alternative terms) in its termbases?	Michael Beijer Aug 18, 2015 1 (1,793) azydron Aug 18, 2015
	accept or reject changes	QUOI Jun 16, 2015 0 (1,902) QUOI Jun 16, 2015
	Where so the many red {sp} tags in XTM come from?	Pristine May 24, 2015 1 (3,250) XTM Intl May 25, 2015
	Why so many tags?	GudrunPancake May 15, 2015 1 (1,973) XTM Intl May 15, 2015
	Strange (mis-)calculation of matches in XTM	ORSZAGH Technologies Ltd Apr 14, 2015 4 (2,646) ORSZAGH Technologies Ltd Apr 15, 2015
	Trados / XTM issue with importing XLIFF files	mcombes Nov 3, 2014 3 (3,292) mcombes Nov 4, 2014
	A comprehensive review of XTM v.8.5 by a translator	pcs_MCIL Oct 14, 2014 10 (5,270) Alexander Matsyuk Oct 20, 2014
	A comprehensive review of XTM v.7 by a translator    ( 1... 2)	pcs_MCIL Sep 27, 2013 15 (14,679) Michael Beijer Sep 3, 2014
	Can I copy the source column in XTM Cloud and paste it to a Word file?	jyuan_us May 27, 2014 4 (4,338) Jean Chao May 28, 2014
	Tags are all in the end of the segment	Halvor Halvorsen Apr 26, 2014 2 (2,012) Halvor Halvorsen Apr 28, 2014
	Can XTM be a replacement to Trados?	Nehad Hussein Mar 10, 2014 1 (1,930) XTM Intl Mar 11, 2014
	Mark text not for translation	QUOI Mar 4, 2014 8 (3,817) QUOI Mar 5, 2014
	Agencies must learn how to customize XTM	Dragomanltd Nov 16, 2013 0 (1,304) Dragomanltd Nov 16, 2013
	Switching to all caps on XTM?	pcs_MCIL Jul 4, 2013 3 (2,973) XTM Intl Jul 4, 2013
	Total word count for all tasks in assignment	Halvor Halvorsen Jun 18, 2013 4 (3,061) Halvor Halvorsen Jun 19, 2013
	Can I use SDL Studio to return xliff files to XTM Cloud - or am I bound to Ctrl C, Ctrl V?	Conor Murphy May 2, 2013 3 (3,935) XTM Intl May 3, 2013
	What's the best CAT to work with XTM exported files?	pcs_MCIL Nov 14, 2012 4 (4,519) pcs_MCIL Apr 18, 2013
	XTM server unavailable/crashed?	Srdjan Stepanovic Oct 15, 2012 5 (3,658) Srdjan Stepanovic Oct 15, 2012
	Is there any way to turn off "spellchecking" in Chinese?	Jean Chao Sep 10, 2012 2 (5,200) Jean Chao Sep 10, 2012
	Downloading the translation	Samuel Murray Sep 7, 2012 4 (3,914) XTM Intl Sep 10, 2012
	Change all segments to confirmed	Samuel Murray Sep 6, 2012 1 (8,419) XTM Intl Sep 6, 2012
	HELP: Imported glossaries in XLS seen as empty	Sam Berner Sep 3, 2012 3 (4,173) XTM Intl Sep 4, 2012
	XTM Cloud - TM and termbase handling	Gyula Erdesz Jul 25, 2012 5 (4,058) Srdjan Stepanovic Aug 3, 2012
	Faulty Powerpoint (pptx) export	Kirsten Bodart Jul 12, 2012 1 (2,449) XTM Intl Jul 13, 2012
	a few beginner's questions	Chunyi Chen Jun 27, 2012 4 (4,262) Chunyi Chen Jun 28, 2012
	Problem with keyboard shortcuts for tags - help needed	Ofra Hod Mar 28, 2012 2 (3,752) Ofra Hod Mar 28, 2012
	Have you used XML cloud and what is your opinion of it?	LucyPatterso (X) Feb 16, 2012 7 (4,304) XTM Intl Mar 21, 2012
	Wordcounts in XTM (Azydron help me please!)	Xenoglossy Mar 6, 2012 4 (5,988) Xenoglossy Mar 19, 2012
	XTM Cloud - has anyone used it?    ( 1... 2)	Stanislaw Czech, MCIL CL Sep 20, 2010 17 (17,329) Thomas Carey Dec 1, 2011
	More questions about XTM	Samuel Murray May 25, 2011 3 (4,694) Samuel Murray May 25, 2011

张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+
= 自您上次访问后张贴的新帖 ( = 自您上次访问后没有新帖子 ( = 超过15条帖子) = 话题已锁住 (不可以在这里张贴新帖)

翻译行业讨论论坛

有关笔译、口译和本地化翻译等相关话题的公开讨论

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »