Freelance translators » Portuguese葡萄牙语译成English英语 » 社会科学 » 人力资源 » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Anne-Marie Pouchet Native in English英语	Array电脑（总称）, 媒体/多媒体, 农业, 航天/航空/太空, ...
202	Kimberlee Thorne Native in English英语 (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
203	Robert Long Native in English英语 (Variants: US, British)	Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
204	Silvia Aquino Native in Portuguese葡萄牙语	Marketing research, advertising, travel and hospitality, sociology, politics, reliable and fast service, tourism, survey, research, life sciences, ...
205	Diane Grosklaus Whitty Native in English英语	medical interpreter, literature, social sciences, environment, engineering, ATA, certified, medicine, health care, public health, ...
206	Katarzyna Müller Native in Polish波兰语	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
207	Sandra Tapia Native in Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, Mexican)	Array印刷与出版, 心理学, 媒体/多媒体, 音乐, ...
208	Brigith Guimarães Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
209	Roberto Nogueira Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian)	português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
210	oresterome Native in Italian意大利语 , English英语	Array媒体/多媒体, 电子/电子工程, 能源/发电, 工程（总称）, ...
211	Tandem Team Native in English英语 (Variant: British) , Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
212	Neil Morrison Native in English英语	English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
213	ClayWWatson Native in English英语	education, curriculum, contracts, government, bidding, non-profit, trados, sdl, business, law, ...
214	Alan Lambson Native in English英语	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
215	Sara Brown Native in English英语 , Spanish西班牙语	Array心理学, 化妆品、美容, 医疗：医疗服务, 医学：心血管学, ...
216	Davidson G O Fatima Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
217	Melissa Mann Native in English英语	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
218	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in French法语	Array医疗：医药, 语言学, 营养, 医疗（总称）, ...
219	Tatiana Fulton Native in Portuguese葡萄牙语	Portuguese, English, French, marketing, business, social media, advertising
220	CleitonCampos Native in Portuguese葡萄牙语	portuguese, spanish, english, medical, pharmaceuticals, clinical trials, clinical protocols, investigator's brochures, cioms, informed consent forms, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,534,400高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。