Translation and Interpreting Jobs - ProZ.com Job Postings

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

原文语言： → 目标语言：

专业领域:

搜索词条（非必要）:

Types:

笔译工作口译工作未定工作

时间	语言对	工作详情	发布者外包商单位	外包商的LWA平均得分	状态
1 2 3 4 5 6 下一页最末页
21:52 May 17	English英语译成Arabic阿拉伯语	English into Arabic \| UI Translation Translation, Checking/editing, MT post-editing 国家: 沙特阿拉伯在09:52之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	1 Quotes
21:52 May 17	English英语译成Yoruba约鲁巴语	English into Yoruba \| UI Translation Phrase \| 200k words Translation, Checking/editing, MT post-editing 在09:52之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	0 Quotes
21:51 May 17	English英语译成Meru	English into Meru \| UI Translation Phrase \| 50k words Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
21:51 May 17	English英语译成Efik艾菲克语	English into Ibibio \| UI Translation Phrase \| 50k words Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
21:51 May 17	English英语译成Bantu(Other)其他班图语族语言	English into Ekegusii \| UI Translation Phrase \| 50k words Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
21:50 May 17	Mandarin Chinese译成English英语	Linguistic Testing \| Mobile UI \| Simplified Chinese into English Checking/editing (未定)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
21:49 May 17	English英语译成Maori毛利语	English into Maori \| Freelancers Translation, Checking/editing, MT post-editing (未定) 在09:49之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	1 Quotes
21:49 May 17	English英语译成Tajik塔吉克语	English into Tajik \| UI Translation Phrase \| 200k words Translation, Checking/editing, MT post-editing 在09:49之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	0 Quotes
21:47 May 17	English英语译成Uighur维吾尔语	Linguistic Testing \| Mobile UI \| English into Uighur Checking/editing (未定)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
21:45 May 17	English英语译成Hebrew希伯来语	Linguistic Testing \| Mobile UI \| English into Hebrew Checking/editing 在09:45之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	0 Quotes
21:44 May 17	English英语译成Kazakh哈萨克语	Linguistic Testing \| Mobile UI \| English into Kazakh Checking/editing (未定)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
21:34 May 17	Chinese汉语译成English英语	Chinese/ English Translator (Banking/Marketing) - Remote Translation 在09:34之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	已结束
21:32 May 17	Portuguese葡萄牙语译成English英语	Portuguese/English Translator (Banking/Marketing) - Remote Translation 在09:32之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	Past quoting deadline
21:31 May 17	Italian意大利语译成English英语	Italian/English Translator (Banking/Marketing) - Remote Translation 在09:31之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	Past quoting deadline
21:29 May 17	French法语译成English英语	French/English Translator (Banking/Marketing) - Remote Translation 在09:29之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	Past quoting deadline
21:27 May 17	Spanish西班牙语译成English英语	Spanish/ English Translator (Banking/Marketing) - Remote Translation 在09:27之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	已结束
20:57 May 17	Korean韩语 English英语译成Korean韩语	We are currently seeking to collaborate with Korean Post-Editing Translation 在08:57之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	9 Quotes
20:31 May 17	Somali索马里语译成English英语	EN subtitles .srt for Somali - Immigration Documentary Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH 软件: EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, titlebee 国家: 美国	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	直接联系
18:01 May 17	Italian意大利语译成English英语	Single page birth cert extract Translation 在06:01之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	11 Quotes
17:44 May 17	English英语	EN (Canada) - Monolingual proofreading, 13K Checking/editing 在05:44之前仅限会员	Professional member LWA: 5 out of 5	5	8 Quotes
17:29 May 17	Arabic阿拉伯语译成Spanish西班牙语 Spanish西班牙语译成Arabic阿拉伯语	Interpretación consecutiva árabe en Salou, Tarragona (Ref jmasip) Interpreting, Consecutive 国家: 西班牙	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	2 Quotes
17:27 May 17	English英语译成French法语	Flotation equipment- 35,000 Words Translation 软件: Trados Studio 国家: 加拿大仅限会员	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接联系
17:25 May 17	English英语译成French法语	Flotation equipment- 35,000 Words Translation 软件: Trados Studio 国家: 加拿大证书: 仅限会员	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接联系
16:55 May 17	Korean韩语译成Spanish西班牙语	Interpretacion concierto coreano en Barcelona (Ref 5606-2) 口译国家: 西班牙	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	0 Quotes

16:48 May 17	Korean韩语译成Spanish西班牙语	Interpretacion concierto coreano en Leganés, Madrid (Ref 5606-1) Interpreting, Consecutive 国家: 西班牙	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	0 Quotes
16:21 May 17	Portuguese葡萄牙语译成Spanish西班牙语 Spanish西班牙语译成Portuguese葡萄牙语	Interpretacion simultanea Portugues para programa TV (Ref 3084) Interpreting, Simultaneous 国家: 西班牙	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	8 Quotes
16:03 May 17	English英语译成Portuguese葡萄牙语	Gaming translation, Memoq Translation (未定) 软件: memoQ 国家: 葡萄牙在04:03之前仅限会员	Logged in visitor	No record	直接联系
15:51 May 17	Italian意大利语译成English英语 Italian意大利语译成French法语 Italian意大利语译成German德语	Traduttori esperti in etichette per alimenti IT-ENUK/FR/DE Translation (未定) 在03:51之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 4.2 out of 5	4.2	直接联系
15:42 May 17	English英语译成Korean韩语	Seeking a Skilled Freelance Translator for English to Korean Projects Translation, Checking/editing 国家: 南韩在03:42之前仅限会员	Blue Board outsourcer	No entries	1 Quotes
15:13 May 17	Greek希腊语译成English英语	17-page Lawsuit and a Certification - Greek to English Translation	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	13 Quotes
15:07 May 17	Greek希腊语译成English英语	17-page Lawsuit and a Certification - Greek to English Translation	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	已结束
15:04 May 17	English英语译成German德语	Swiss German translation of a webcontent (hotel) 1,000 words Translation 软件: Smartcat 证书: 必要	Logged in visitor	No record	已结束
14:25 May 17	Italian意大利语译成English英语 Italian意大利语译成French法语	Interpretation in ABERDEEN, Scotland, UK -THREE days. IT>FR and IT>EN (Q-19696) Interpreting, Simultaneous	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	35 Quotes
14:21 May 17	Pushto普什图语译成German德语	Beglaubigte Übersetzung Paschtu ins Deutsch, 4 Dokumente Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	2 Quotes
14:04 May 17	Dutch荷兰语译成German德语	Dutch to German Translation	Logged in visitor	No record	直接联系
13:59 May 17	Italian意大利语译成Arabic阿拉伯语	MANUALE TECNICO I-CONTROL Translation 国家: 意大利	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
13:51 May 17	English英语译成Greek希腊语	English to Greek Translation	Logged in visitor	No record	直接联系
13:46 May 17	German德语译成Dutch荷兰语	Dutch to German Translation	Logged in visitor	No record	已结束
13:34 May 17	English英语译成Arabic阿拉伯语	FL Translators - Morning shift Translation 国家: 埃及	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	5 Quotes
13:02 May 17	English英语译成Russian俄语 English英语译成Arabic阿拉伯语 English英语译成French法语 English英语译成Chinese汉语 English英语译成Spanish西班牙语	Good opportunity for Voiceover Artists Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 3 out of 5	3	Past quoting deadline
12:39 May 17	German德语译成English英语	Deutsch - Englisch von ingenieurgeologischen bzw. geowissenschaftlichen Texten Translation (未定) 软件: Indesign	Blue Board outsourcer	No entries	3 Quotes
12:27 May 17	English英语译成Chin钦邦语	Looking for a Hakha Chin Linguist Checking/editing	ProZ.com Business member LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member	4.8	直接联系
12:22 May 17	English英语 Gujarati古吉拉特语译成English英语 Gujarati古吉拉特语	Internet Rater - Gujarati Language Translation, Checking/editing 国家: 印度	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.7	直接联系
12:13 May 17	Dutch荷兰语译成French法语	Trados, 2810 words MT post-editing	Blue Board outsourcer LWA: 3.9 out of 5	3.9	9 Quotes
12:09 May 17	English英语译成Ukrainian乌克兰语 Ukrainian乌克兰语译成English英语	Possible interpreting service EN<>UK in Madrid\| Talent Intérpretes SL Translation, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous (未定)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
12:03 May 17	English英语译成Bosnian波斯尼亚语	Proofreading, English to Bosnian (Cyrillic): Environmental policy, 1201 words Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	直接联系
11:37 May 17	English英语译成Turkish土耳其语	Turkish \|\| Interpretation Interpreting, Consecutive	Blue Board outsourcer	4.7	5 Quotes
11:32 May 17	French法语译成English英语	Subtitling Translation - 20/30 minutes video Subtitling, Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	12 Quotes
11:26 May 17	English英语译成Estonian爱萨尼亚语	Post-Editors/Revisers required for Technical/ Marketing English into Estonian MT post-editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.5 out of 5	4.5	4 Quotes
11:21 May 17	English英语译成Slovenian斯洛文尼亚语	Post-Editors/Revisers required for Technical/ Marketing English into Slovenian MT post-editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.5 out of 5	4.5	2 Quotes
1 2 3 4 5 6 下一页最末页

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Your current localization setting

Select a language

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language