Interpreters » English英语译成Japanese日语 » Law/Patents » 制造业

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Sumedha Naik Native in English英语 , Hindi印地语 , Marathi马拉地语	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
2	Akari Isotani Native in Japanese日语 , English英语	Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
3	Eire_Erie Native in Japanese日语	Japanese, IT, computers, finance, technology, culture, education, localization, games, video games, ...
4	zipang Native in Japanese日语	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
5	Brittany WL. Native in English英语 (Variants: US, UK, British)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
6	Ayako Doi Native in Japanese日语 , English英语	interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
7	Naoko Aota Native in Japanese日语	国际组织/开发/合作, 制造业, 电脑（总称）, 媒体/多媒体, ...
8	MAYUMI ALLEN Native in Japanese日语	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
9	Nozomi Kugita Native in Japanese日语 (Variants: Hakata, Kansai, Standard-Japan)	cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
10	Nathaniel Elkins Native in English英语 , Japanese日语	English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
11	Masahiro Mizuno Native in Japanese日语	Japanese, Thai, English, automobile, hardware,
12	Mitsuyoshi Takeyama Native in Japanese日语	Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
13	Kenny Wang Native in English英语	核能/核子科学, 专利, 法律：税与海关, 法律（总称）, ...
14	Emma Ford Native in English英语 , Japanese日语	工程（总称）, 法律：专利、商标、版权, 数学与统计, 工程：工业, ...
15	Akemi Shiomitsu Native in Japanese日语	Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
16	Ken2trans Native in Japanese日语	印刷与出版, 数学与统计, 专利, 法律：税与海关, ...
17	Chié_JP Native in Japanese日语	Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
18	Tina Nguyen Native in English英语	制造业, 电脑（总称）, 运输/交通/货运, 纺织/服装/时装, ...
19	MALAY Kapoor Native in Hindi印地语 , Japanese日语	Japanese Technical interpretation, Japanese Technical translation, Professional Japanese interpreters, SAP, ERP, Textile, Automobile, Enery&Gas, Localization, Digital Marketing, ...
20	Yukari H.W. Native in Japanese日语	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.