Freelance translators » English英语译成German德语 » 科学 » 法律（总称） » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Beatrix Mett BA Hons MA FCIL CL Native in German德语 (Variant: Germany)	english translation, english translator, your english translation, english translation, german translation, german translator, your german translation, where german translation, translation, services, ...
342	Andreas Kobell Native in German德语	Business intelligence, network, training manuals, online training, printer documentation, instruction manual, software, hardware, documentation, manuals, ...
343	Paul Galenko Native in Ukrainian乌克兰语 (Variant: Standard-Ukraine) , Russian俄语 (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
344	Ingrid Boshoff Native in Afrikaans南非语	Array农业, 安全, 医疗（总称）, 医疗：医疗服务, ...
345	Lorraine Williams Native in English英语 , Maltese马耳他语	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
346	Ian Roley Native in English英语 (Variant: British)	Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
347	Ann Brogan Native in English英语	Array
348	Gillian Carrington (X) Native in English英语	Legal, contracts, financial, accounting, policy.
349	RHaeusermann Native in German德语 (Variants: Germany, Swiss) , English英语 (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
350	Translatista Native in German德语	Array纺织/服装/时装, 电脑（总称）
351	Marina Faffelberger Native in German德语	french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
352	Daniela Dold Native in German德语	Spanish to German legal translator, English to German legal translator, English to German business translator, Spanish to German interpreter based in Graz, English to German interpreter based in Graz, English to German legal translation, Spanish to German business translation
353	Stephanie Bohnerth Native in German德语	vereidigt, beglaubigt, Beglaubigung, Englisch, Französisch, Deutsch, Recht, Medizin, Arzneimittel, Business, ...
354	Patrizia Selzer Native in German德语	tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
355	Catharina Meier Native in German德语	English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
356	Wolfgang Hummel Native in German德语	Array农业, 艺术、工艺品、绘画, 汽车制造/轿车与卡车, 建筑/土木工程, ...
357	Anja Evans Native in German德语 (Variant: Germany)	IT, website, computer, legal, law, software, hardware, pc, information technology, manuals, ...
358	Helena (Ujka) Danja Native in Albanian阿尔巴尼亚语	- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
359	Ourania Aivatzidou Native in Greek希腊语 (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
360	Salwa Ali Native in Arabic阿拉伯语 (Variant: Egyptian)	Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,100高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。