Freelance translators » English英语译成German德语 » 科学 » 法律（总称） » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Ekitai Native in Hindi印地语 , English英语	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
362	Willeke Kafoe Native in Dutch荷兰语 , English英语	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
363	Syllabia Native in English英语	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
364	Jasmina Kuveljic Native in German德语 , Serbian塞尔维亚语 (Variant: Montenegrin )	serbian, german, croatian, bosnian, montenegrin, english, literature, economics, sworn translator, , ...
365	Sam Saidi Native in Arabic阿拉伯语 , German德语	Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
366	Kickwords Limited Native in English英语	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
367	Gabriella Ambs-Wettstein Native in German德语 , French法语	tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
368	Cvijan Tomasevic Sanz Native in German德语 , Catalan加泰罗尼亚语	Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
369	Sabine Wanner Native in German德语	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
370	Friederike Hans Native in German德语 (Variant: Germany)	Recht, Law, Direito Kataloge f. d. Industrie, catalogues for Industry, Catálogos para a Indústria Tourismus, Tourism, Turismo Kultur, Culture
371	DagmarKa Native in German德语 (Variant: Germany)	Translator Spanish German, Translator English German, Traductor alemán, Traductor español alemán, Traductor ingles alemán, Übersetzung Englisch - Deutsch, Übersetzung Spanisch – Deutsch, legal translation, commercial, advertising, ...
372	Mag. Michaela Beichtbuchner Native in German德语 (Variant: Austrian)	Professional - reliable - competitive
373	Tanja Hesser Native in German德语	translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
374	XLTS Native in German德语	Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
375	Dr. Michaela Unterbarnscheidt (MCIoL, CL) Native in German德语	translation, translator, translate, translating, editing, editor, reviewing, reviewer, proofreading, proofreader, ...
376	Julia Ulm Native in German德语	mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
377	Anne-Katrin Grube Native in German德语 (Variants: Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian)	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
378	Joseph Dengler Native in German德语	Software-Übersetzung, Qualitätsübersetzung, Terminologiearbeit, Erfahrener Übersetzer
379	Carsten Mohr Native in German德语 (Variant: Germany)	Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
380	Carl Stoll Native in English英语 , Spanish西班牙语	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,100高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。