Translation and Interpreting Jobs - ProZ.com Job Postings

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

原文语言： → 目标语言：

专业领域:

搜索词条（非必要）:

Types:

笔译工作口译工作未定工作

时间	语言对	工作详情	发布者外包商单位	外包商的LWA平均得分	状态
第一页上一页 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 下一页最末页
07:51 Apr 24	English英语	English to English (Australia) \| Medical And Pharmaceutical Translation, Checking/editing, Transcription, Copywriting, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Translation (未定)	Blue Board outsourcer LWA: 4.4 out of 5	4.4	直接联系
07:51 Apr 24	English英语	English - English (Australia) \| Copywriters \| Finance & Marketing Translation, Checking/editing, Transcription, Copywriting, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Translation (未定)	Blue Board outsourcer LWA: 4.4 out of 5	4.4	Past quoting deadline
07:40 Apr 24	Ukrainian乌克兰语译成English英语	0380 Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	已结束
07:38 Apr 24	English英语译成Croatian克罗地亚语	English into Croatian,new energy vehicles, datasheet, UI, catalog Translation, Checking/editing, Transcreation	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	直接联系
07:38 Apr 24	English英语译成Polish波兰语	0365 Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	Past quoting deadline
07:33 Apr 24	English英语译成Hungarian匈牙利语	English into Hungarian,new energy vehicles, datasheet, UI, catalog Translation, Checking/editing, Voiceover, Education, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	直接联系
07:30 Apr 24	Chinese汉语译成Spanish西班牙语	Recruitment, Chinese-Splanish subtitling request, Film/TV/Drama Subtitling, Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	已结束
07:23 Apr 24	Arabic阿拉伯语译成French法语 Arabic阿拉伯语译成German德语 Arabic阿拉伯语译成Spanish西班牙语 Arabic阿拉伯语译成Russian俄语 Arabic阿拉伯语译成Japanese日语 1 更多语言对	Multi-language translation Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
07:18 Apr 24	English英语译成Greek希腊语	English into Greek, new energy vehicles, datasheet, UI, catalog Translation, Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	直接联系
07:09 Apr 24	Vietnamese越南语译成Korean韩语	Technical, Brochure, Trados, Editor, LQAer Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
07:06 Apr 24	Italian意大利语译成Thai泰语	Revision project form ITALIAN to > THAI Other: Revision	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
06:59 Apr 24	English英语译成Romanian罗马尼亚语 English英语译成Italian意大利语	Native Freelance Translator recruitment (IT & Marketing) \| en - ro / it Translation 软件: memoQ	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	82 Quotes
06:58 Apr 24	Korean韩语译成German德语	Übersetzung von Koreanisch ins Deutsche (ca. 1 Seite) Translation, Transcription (未定) 国家: 德国	Professional member	No entries	Past quoting deadline
06:29 Apr 24	English英语译成Thai泰语	Manual packaging machine Translation 软件: SDLX 国家: 泰国	Blue Board outsourcer LWA: 4 out of 5	4	已结束
06:20 Apr 24	Croatian克罗地亚语译成English英语	expertise yacht Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	已结束
06:19 Apr 24	English英语译成Bengali孟加拉语	Urgent requirement for English to Bengali IN high volume project Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5	4.1	Past quoting deadline
06:17 Apr 24	English英语译成Portuguese葡萄牙语	Native Freelance Translator Recruitment \| Economy & Finance \| EN-PT(BR) Translation, MT post-editing 软件: Trados Studio, memoQ 国家: 巴西	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	52 Quotes
06:13 Apr 24	English英语译成Japanese日语 English英语译成Vietnamese越南语 English英语译成Thai泰语 English英语译成Indonesian印度尼西亚语 English英语译成Malay马来语	Native Freelance Translator Recruitment \| Economy & Finance \| EN-JA/VI/TH/ID/MS Translation, MT post-editing 软件: Trados Studio, memoQ	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	51 Quotes
06:11 Apr 24	English英语译成Malayalam马拉亚拉姆语	Urgent requirement for English to Malayalam high volume project Translation, Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5	4.1	Past quoting deadline
05:54 Apr 24	English英语译成Danish丹麦语	English to Danish translators, CAT Translation, Checking/editing 软件: Trados Studio, memoQ, MateCat, Smartcat	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	Past quoting deadline
05:24 Apr 24	Vietnamese越南语译成English英语	Extraction of some information from 2-page document. Translation	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	已结束
05:23 Apr 24	English英语译成Japanese日语	Legal Corporate Due Diligence and Donation Guidelines Translation 证书:	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
05:20 Apr 24	English英语译成Latvian拉托维亚语	Immediate availability needed for a 600 words project Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
04:45 Apr 24	English英语译成French法语	An immediate English <>French_CA Translation \|\| Editing \|\| Proofreading project Translation, Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	Past quoting deadline

03:16 Apr 24	English英语译成Turkish土耳其语	English-Turkish, ICT Industry, Trados Translation, MT post-editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	Past quoting deadline
03:14 Apr 24	English英语译成Uzbek乌兹别克语 Uzbek乌兹别克语译成English英语	Centific\| Translation and review task in EN<> uz-Latin-UZ in general content Translation	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.5 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.5	直接联系
03:08 Apr 24	English英语译成Spanish西班牙语	English to Latin American Spanish Subtitle Translator Freelancer Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (未定)	Blue Board outsourcer	No entries	直接联系
02:44 Apr 24	Estonian爱萨尼亚语译成English英语	Song titles and artist names, 84 words, Estonian check and translation Checking/editing	Blue Board outsourcer	No entries	已结束
02:37 Apr 24	English英语译成French法语	Professional full-time translators are wanted Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.5 out of 5	4.5	已结束
02:17 Apr 24	English英语译成Malayalam马拉亚拉姆语 English英语译成Marathi马拉地语	Big Project Long-term English <> Marathi, English <> Malayalam Online Translatio Translation	Logged in visitor	No record	19 Quotes
02:12 Apr 24	English英语译成Korean韩语 English英语译成Malay马来语 English英语译成Khmer高棉语 English英语译成Thai泰语 English英语译成Vietnamese越南语 1 更多语言对	App/Software UI translators Needed 笔译	ProZ.com Business Plus member ProZ.com Business Plus member	No record	直接联系
01:46 Apr 24	English英语	Transcription - Time Coding - 300 Hours - English - Native Speaker Transcription	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	已结束
19:49 Apr 23	English英语译成Dinka丁卡语	Dinka Translation of Special Education Document, 6100 Words Translation 国家: 美国	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
19:19 Apr 23	English英语译成Turkish土耳其语 English英语译成Vietnamese越南语	1065 soccer/football text into Turkish and Vietnamese Translation, Checking/editing	Blue Board outsourcer	4.4	Past quoting deadline
19:10 Apr 23	Korean韩语译成German德语	Übersetzung von Koreanisch ins Deutsche (ca. 1 Seite) Translation (未定) 软件: Trados Studio, memoQ 国家: 南韩	Professional member	No entries	已结束
19:00 Apr 23	English英语译成French法语	French Canada \| Linguists \| LQA - Postediting Checking/editing, MT post-editing, Other: LQA	ProZ.com Business member LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member	4.8	Past quoting deadline
18:52 Apr 23	English英语译成English Middle中古英语（约1100至1500年）	technical manual 2,000 word translation from English to UK English Translation	Blue Board outsourcer	4	Past quoting deadline
18:52 Apr 23	Italian意大利语	Male Voice Over - Native Italian Speaker Urgent Voiceover	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
18:49 Apr 23	English英语译成Mandarin Chinese	Marriage Certificate Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
18:47 Apr 23	English英语译成Portuguese葡萄牙语	Partner testimonials, 1,441 words Translation	Blue Board outsourcer	No entries	已结束
17:50 Apr 23	Welsh威尔士语译成English英语 English英语译成Welsh威尔士语	TELUS International: Welsh Language Specialist Checking/editing (未定) 国家: 英国	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.7	已结束
17:38 Apr 23	Spanish西班牙语译成English英语	Property registry documents Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
17:02 Apr 23	English英语译成Spanish西班牙语	Technical manual, TRADOS, 1200 words Translation 软件: Trados Studio	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	已结束
17:01 Apr 23	English英语译成Spanish西班牙语 Spanish西班牙语译成English英语	Possible interpreting service EN<>ES in Lima, Perù \| Talent Intérpretes SL Interpreting, Consecutive, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
16:37 Apr 23	English英语 Telugu泰卢固语 Marathi马拉地语 Urdu 乌尔都语 Hindi印地语 3 更多语言对	Internet Rater / Personalized Internet Assessor Translation, Checking/editing (未定) 国家: 印度	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5	4.7	已结束
16:31 Apr 23	Dutch荷兰语 French法语译成Dutch荷兰语 Dutch荷兰语译成English英语	Looking for Dutch subtitlers (NL>NL, FR>NL, NL>EN) Transcription, Subtitling, Captioning, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	Past quoting deadline
16:09 Apr 23	English英语 Italian意大利语	Voice Over (studio Recording) -Male- Native English(US) and Italian - Voiceover	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
15:51 Apr 23	English英语译成Hebrew希伯来语	English to Hebrew In-House Translator (IT/Marketing) Translation 软件: Trados Studio 国家: 英国	ProZ.com Business member LWA: 2.3 out of 5 ProZ.com Business member	2.3	已结束
15:49 Apr 23	English英语译成Gilbertese吉尔伯特语	Long term Relationship - Gilbertese translator needed Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
15:03 Apr 23	German德语译成Italian意大利语	Dolmetschen Vorstandssitzungen Interpreting, Simultaneous	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
第一页上一页 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 下一页最末页

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Your current localization setting

Select a language

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language