非英语论坛 » German

Track this forum

张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+

	话题	张贴者 回帖数量 (阅读 次数) 张贴 日期
	Fachwörterbuch Finanzen, Banken empfehlen	MoniFenn May 13, 2016 4 (2,108) A. & S. Witte May 16, 2016
	SDL Trados Studio 2015 SR2: Projektprobleme	Geneviève von Levetzow Apr 30, 2016 0 (1,211) Geneviève von Levetzow Apr 30, 2016
	Makro wurde nicht gefunden oder deaktiviert wegen Ihrer Makroschutzeinstellungen	Marion Schick Apr 25, 2012 8 (12,585) Dr. Bettina Meissner Apr 28, 2016
	Zitat Albert Camus	ibz Apr 27, 2016 3 (1,953) Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Apr 28, 2016
	Was ist los???	Helena Diaz del Real Aug 12, 2014 5 (3,399) Rolf Keller Apr 24, 2016
	Indirekte Endkunden - darf man sie als Referenz angeben?	Astel75 Apr 20, 2016 10 (3,452) Astel75 Apr 22, 2016
	Nebenberuflich übersetzen: Kleingewerbe oder nicht?    ( 1... 2)	Christopher Gabriel Apr 17, 2016 17 (12,617) Astel75 Apr 20, 2016
	Off-topic: Wörterbuch Polynesisch-Deutsch	SabrinaGraz Apr 2, 2016 2 (3,102) SabrinaGraz Apr 9, 2016
	Plattform für Übersetzer	Arslon Matkarimov Apr 1, 2016 4 (2,800) Karin Hinsch Apr 3, 2016
	Student/Freelance-Übersetzer und Steuer	Femas100 Mar 18, 2016 9 (6,470) Rita Translator Apr 2, 2016
	Ich möchte in einem arabischen Rechts-nach-Links-Text zwei Kontaktdetails links nach rechts setzen	A. & S. Witte Mar 22, 2016 3 (2,338) A. & S. Witte Mar 22, 2016
	Frage Vorstellungsgespräch Sekretariat im Übersetzungsbüro	Rush151 Mar 19, 2016 3 (2,144) Fabio Descalzi Mar 20, 2016
	Branchenübliche Praktikumsvergütung	Father Flash Mar 10, 2016 13 (4,019) Rolf Keller Mar 13, 2016
	Ratschläge: Dolmetschen	Arslon Matkarimov Mar 10, 2016 1 (1,837) Edith Kelly Mar 13, 2016
	Trados Starter - TM von Kunden zu groß	Astel75 Mar 9, 2016 2 (1,620) Geneviève von Levetzow Mar 10, 2016
	Abkürzungsliste im SDLTM	rincki Mar 31, 2015 1 (2,122) Stefan-R Mar 4, 2016
	Wieviele Normzeilen-55 hat eine 250 Wörter-Seite Polnisch?	A. & S. Witte Feb 23, 2016 4 (2,726) Ryszard Jahn Feb 24, 2016
	Wie beglaubigte Übersetzung für Landgericht abrechnen (Niedersachsen)?	Stefanie Katrin Tilzer Feb 23, 2016 1 (1,896) Simon Diez (X) Feb 23, 2016
	Trados 2015 - automatische Großschreibung deaktivieren	Annette Bredewold Feb 23, 2016 3 (2,973) Annette Bredewold Feb 23, 2016
	Dieses eine Wort benutzt fast jeder falsch	Jeff Whittaker Feb 18, 2016 4 (2,776) Jeff Whittaker Feb 19, 2016
	Preis für Dolmetschen	Arslon Matkarimov Feb 17, 2016 5 (2,620) erika rubinstein Feb 19, 2016
	Gesprochene Sprache	TomTOM-L10N Feb 16, 2016 4 (2,329) TomTOM-L10N Feb 16, 2016
	An memoQ-User	MOS_Trans Feb 15, 2016 1 (1,736) Chris Pr Feb 15, 2016
	Mahngerichte in Deutschland    ( 1... 2)	Magdalena Kowalska Feb 4, 2016 15 (5,160) Andrea Halbritter Feb 6, 2016
	Fehlermeldung "unerwarteter Token"	Lorenzo Rossi Feb 3, 2016 2 (1,795) Lorenzo Rossi Feb 3, 2016
	IQC Zertifizierung für Übersetzer	PhotographyCol Jan 27, 2016 2 (2,025) Marcus König Jan 27, 2016
	Übersetzungen für internationale SEO-Projekte und Website-Lokalisierungen	Maka11ad Jan 21, 2016 3 (2,012) PhotographyCol Jan 27, 2016
	Jobs für Übersetzer außer Übersetzen?    ( 1... 2)	funsubber Jan 19, 2016 15 (6,194) Michele Fauble Jan 25, 2016
	Off-topic: Browniz Punkte verwenden	Arslon Matkarimov Jan 19, 2016 2 (2,025) Thayenga Jan 22, 2016
	Fehler bei Multiterm2014	mre Jan 14, 2016 0 (1,362) mre Jan 14, 2016
	Und noch eine neugierige Anfängerin... :-)	Tiptap Dec 11, 2015 12 (4,253) Andrea Halbritter Jan 13, 2016
	Off-topic: Fehler bei dem Installieren	Arslon Matkarimov Jan 11, 2016 1 (1,475) Carola BAYLE Jan 11, 2016
	Änderung in der Meinung der Wörtern	Serena Basili Jan 8, 2016 3 (2,038) Crannmer Jan 8, 2016
	Off-topic: SDl Trados 2009	Arslon Matkarimov Jan 8, 2016 0 (1,273) Arslon Matkarimov Jan 8, 2016
	Wordpress-Plugin für die Übersetzung einer Website	PhotographyCol Jan 5, 2016 1 (1,590) Eric Le Carre Jan 5, 2016
	Studentin braucht DRINGEND Tipps zu Seminararbeitsthema	Magdalena_Norse Dec 30, 2015 3 (1,933) Heinrich Pesch Jan 1, 2016
	Japanische Gesellschaften/Vereine und Preise/Auszeichnungen	Thayenga Dec 26, 2015 4 (2,425) Thayenga Dec 30, 2015
	Wie Eigenschaften von Übersetzungssegementen löschen?	holzner Dec 10, 2015 6 (2,442) holzner Dec 23, 2015
	englische bestätigte Übersetzung für GB als dt. Übersetzer	Sonja Cole (X) Dec 20, 2015 3 (2,227) Sonja Cole (X) Dec 21, 2015
	O Tannenbaum	laurgi Dec 19, 2015 3 (2,279) laurgi Dec 19, 2015
	Übersetzung von Urkunden, hier: Apostille	primus-chrissi Dec 19, 2015 4 (2,391) primus-chrissi Dec 19, 2015
	Invoicing (Steuern) - Job für eine Agentur aus Florida	MontseC Dec 16, 2015 10 (4,257) MontseC Dec 17, 2015
	Suche druckbares Wörterbuch Urdu-Deutsch	TonyTK Dec 9, 2015 2 (1,488) TonyTK Dec 13, 2015
	Das Böse lauert überall	Gudrun Wolfrath Dec 10, 2015 3 (2,385) Thayenga Dec 12, 2015
	(Title removed)	Gudrun Wolfrath Dec 10, 2015 0 (1,951) Gudrun Wolfrath Dec 10, 2015
	Adventsaktion - Gratis DGT und EMA AutoSuggest-Dateien	Siegfried Armbruster Nov 30, 2015 11 (3,607) María M. Hernández S. Dec 9, 2015
	Wo ältere Versionen von CAT-Tools kaufen?	Christina B. Dec 9, 2015 2 (1,740) sdl_roman Dec 9, 2015
	Guter Formatierer, der schnell und flexibel verfügbar ist?	Annette Bredewold Dec 1, 2015 1 (1,747) Thayenga Dec 1, 2015
	Schließen meines Skrill-Kontos und Überweisung auf Bankkonto	Veronika Schmoll Nov 25, 2015 0 (1,418) Veronika Schmoll Nov 25, 2015
	SDL Trados Studio 2014 Datei öffnet sich nach dem Verschieben nicht	Margarita Sevcuk Nov 23, 2015 0 (1,357) Margarita Sevcuk Nov 23, 2015

张贴新话题  题外话: 已显示  字体大小: -/+
= 自您上次访问后张贴的新帖 ( = 自您上次访问后没有新帖子 ( = 超过15条帖子) = 话题已锁住 (不可以在这里张贴新帖)

翻译行业讨论论坛

有关笔译、口译和本地化翻译等相关话题的公开讨论

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »