Translation and Interpreting Jobs - ProZ.com Job Postings

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

原文语言： → 目标语言：

专业领域:

搜索词条（非必要）:

Types:

笔译工作口译工作未定工作

时间	语言对	工作详情	发布者外包商单位	外包商的LWA平均得分	状态
1 2 3 4 5 6 下一页最末页
17:00	English英语译成Khmer高棉语	English>Khmer Translation & Proofreading Translation 证书: 在05:00 May 23之前仅限会员	Logged in visitor	No record	直接联系
16:51	English英语译成Spanish西班牙语	Outsourcing Campaign\|enGB>esUS\|Cultural Consultation\|US-based linguists Other: Cultural consultation 在04:51 May 23之前仅限会员	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接联系
16:48	Bengali孟加拉语译成English英语 Bulgarian保加利亚语译成English英语 Dari达利语译成English英语 Greek希腊语译成English英语 Hebrew希伯来语译成English英语 7 更多语言对	Call for translators Translation, Checking/editing, Voiceover, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (未定) 国家: 英国	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
16:26	French法语译成Langued'Oc	Texte historique - Couvent des Dominicains Translation 在04:26 May 23之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
16:24	English英语译成Haitian-Creole海地-克里奥尔语	Immigration Policy Documents - 5,000 Words Translation 软件: Trados Studio 仅限会员	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接联系
16:19	English英语译成Pushto普什图语	Immigration Policy Documents - 5,000 Words Translation 软件: Trados Studio 仅限会员	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接联系
16:17	English英语译成Kinyarwanda卢旺达语	Immigration Policy Documents - 5,000 Words Translation 软件: Trados Studio 仅限会员	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接联系
16:14	English英语译成Dari达利语	Immigration Policy Documents - 5,000 Words Translation 软件: Trados Studio 仅限会员	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接联系
16:08	English英语译成Swahili斯瓦西里语	Immigration Policy Documents - 5,000 Words Translation 软件: Trados Studio 仅限会员	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接联系
15:40	Arabic阿拉伯语译成Spanish西班牙语	AR > ES, Cosmetics, 130 words Translation, Checking/editing (未定) 在03:40 May 23之前仅限会员	Blue Board outsourcer	No entries	直接联系
14:57	English英语译成Polish波兰语	iGaming project, 2K words now and potentially 50-100K words later Translation 在02:57 May 23之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
14:52	English英语译成Estonian爱萨尼亚语	EN & ES > ET, on-going collaboration Translation (未定) 在02:52 May 23之前仅限会员	Blue Board outsourcer	No entries	直接联系
14:46	French法语译成Langued'Oc	Texte historique - Couvent des Dominicains Translation 在02:46 May 23之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
14:42	English英语译成Norwegian挪威语	Writing Training for an AI Model Checking/editing	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	2 Quotes
14:34	English英语译成Masai马萨伊语 Swahili斯瓦西里语	Maasai to English Subtitling Project Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation 软件: Aegisub, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop	Professional member	No entries	0 Quotes
14:28	English英语译成Somali索马里语	Consent to treat, Medical/Legal, 732 words Translation 软件: Microsoft Word 证书: 必要	Logged in visitor	No record	直接联系
14:17	Spanish西班牙语译成German德语	Traducciones sector naval ES>DE Translation 在02:17 May 23之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 3.7 out of 5	3.7	直接联系
14:03	Japanese日语译成Thai泰语 Japanese日语译成Vietnamese越南语 Japanese日语译成Indonesian印度尼西亚语	Recrutting Linguist for Marketing (TEP RATES,Machinese translating,Posteditng) Translation, Checking/editing, MT post-editing, Other: LQA testing (未定) 在14:03 May 23之前仅限会员	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	6 Quotes
14:02	English英语译成Yiddish依地语	English to Yiddish translator needed Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
13:46	English英语译成Tagalog他加禄语	Games Localization ( Tagalog) Translation, Checking/editing, MT post-editing (未定) 仅限会员	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	4 Quotes
13:40	French法语译成English英语	Translation of french artist ORLAN's autobiography “Strip-tease : tout sur ma vie, tout sur mon art”, published by Gallimard Translation 国家: 美国在01:40 May 23之前仅限会员	Non logged in visitor	No record	2 Quotes
13:36	English英语译成Chinese汉语	US Based Traditional Chinese linguists need for a big project 笔译软件: Trados Studio, Microsoft Word 国家: 美国在01:36 May 23之前仅限会员	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接联系
13:23	Polish波兰语译成Dutch荷兰语	Translation video material from Polish into Dutch Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	2 Quotes
13:04	Italian意大利语译成English英语	Italian Senior Copywriter \| Technology Company Translation, Checking/editing, Copywriting, Transcreation 在01:04 May 23之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 4.4 out of 5	4.4	直接联系

12:59	English英语译成Bengali孟加拉语	Required Expert DTP Operators Other: Required DTP Services 软件: Microsoft Word 国家: 印度	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接联系
12:58	English英语译成Japanese日语	Require DTP service in Japanese language Translation 国家: 日本在00:58 May 23之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5	4.1	0 Quotes
12:50	English英语译成Nepali尼泊尔语	Require English to Nepali Subtitling project Translation, Transcription, Subtitling, Translation 在00:50 May 23之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5	4.1	4 Quotes
12:49	English英语译成Amharic阿姆哈拉语	Expanding vendor pool in Amharic Translation 在00:49 May 23之前仅限会员	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	已结束
12:44	English英语译成Amharic阿姆哈拉语	Expanding vendor pool in Afrikaans Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	已结束
12:40	English英语译成Somali索马里语	Somali pool expansion Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	已结束
12:39	Italian意大利语译成Urdu 乌尔都语	Verbale d'udienza Translation 在00:39 May 23之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	2 Quotes
12:33	Hebrew希伯来语译成Russian俄语	Looking for Hebrew - Russian interpreter Interpreting, Consecutive	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
12:30	English英语译成Finnish芬兰语	Required CFinnish Voice Over Artist Voiceover 国家: 芬兰在00:30 May 23之前仅限会员	Professional member LWA: 4.7 out of 5	4.7	直接联系
12:11	French法语译成Turkish土耳其语	FR>TR_Mechanics/Mech Engineering Translation, MT post-editing	ProZ.com Business member LWA: 4.9 out of 5 ProZ.com Business member	4.9	直接联系
11:51	English英语译成Tagalog他加禄语 Tagalog他加禄语译成English英语	Availability Check for Upcoming Project - [English to Tagalog] Translation, Checking/editing, MT post-editing 在23:51之前仅限会员	Blue Board outsourcer	No entries	直接联系
11:40	English英语译成Polish波兰语	Proofreading, 1743 words, English to Polish, Topic: Hotel advertisement Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	Past quoting deadline
11:28	English英语译成Hungarian匈牙利语 English英语译成Slovenian斯洛文尼亚语 English英语译成Norwegian挪威语	APP Localization,English to Hungarian，Norwegian，Slovenian Translators Translation 在23:28之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
11:26	English英语译成Tagalog他加禄语	Proofreading, 170 words, English to Tagalog, Topic: Money transfer instructions Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	Past quoting deadline
10:57	Dutch荷兰语译成English英语	3 Page Dutch Bank statement Translation 软件: Microsoft Word 国家: 英国在22:57之前仅限会员	Blue Board outsourcer	5	Past quoting deadline
10:45	English英语译成Latvian拉托维亚语 Latvian拉托维亚语译成English英语 Russian俄语译成Latvian拉托维亚语	Meklējam tulkus pastāvīgai sadarbībai Translation (未定)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接联系
10:44	Chinese汉语译成English英语	a few stories to be translated from Chinese to English around 8000words Translation 在22:44之前仅限会员	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
10:34	English英语译成Uzbek乌兹别克语 English英语译成Belarusian白俄罗斯语 Belarusian白俄罗斯语译成English英语 Uzbek乌兹别克语译成English英语	Big Project Long-term English <> Uzbek/Belarusian Online Translation Task Translation, MT post-editing	Professional member LWA: 3 out of 5	3	直接联系
10:32	Telugu泰卢固语译成English英语 English英语译成Telugu泰卢固语	Big Project Long-term English <> Telugu Online Translation Task Translation, MT post-editing	Professional member LWA: 3 out of 5	3	直接联系
10:30	English英语译成Turkish土耳其语	Manual for Shearing Machine, 8k words, TRADOS Translation 软件: Trados Studio	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	已结束
10:30	English英语译成Turkish土耳其语	Manual for Shearing Machine, 8k words, TRADOS Translation 软件: Trados Studio	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	24 Quotes
10:28	English英语译成Marathi马拉地语 Marathi马拉地语译成English英语	Big Project Long-term English <> Marathi Online Translation Task Translation, MT post-editing	Professional member LWA: 3 out of 5	3	直接联系
10:19	Lithuanian立陶宛语	I'm looking for someone to review my Master's thesis - Lithuanian language. Checking/editing (未定) 在22:19之前仅限会员	Logged in visitor	No record	0 Quotes
10:17	German德语译成French法语	ca. 851 Wörter Technische Übersetzung Engineering Deutsch > Französisch Translation 在22:17之前仅限会员	Blue Board outsourcer LWA: 4.2 out of 5	4.2	直接联系
10:15	Chinese汉语译成German德语	Chinese into German Gaming Translators/Localizers (long-term project) Translation 在22:15之前仅限会员	Logged in visitor	No record	直接联系
10:09	English英语译成Portuguese葡萄牙语 English英语译成Spanish西班牙语 English英语译成German德语 English英语译成French法语 English英语译成Russian俄语	Freelance translator \| IT \| MTPE \| en - ptBR / esES / de / fr / ru Translation, MT post-editing 软件: Smartcat 在10:09 May 23之前仅限会员	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	84 Quotes
1 2 3 4 5 6 下一页最末页

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Your current localization setting

Select a language

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language