话题中的页数:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214] >
Off topic: 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)
论题张贴者: Wenjer Leuschel

pkchan  Identity Verified
美国
Local time: 19:43
正式会员 (自2006)
English英语译成Chinese汉语
+ ...
Tears in Heaven Dec 5, 2015



Eric Clapton - Tears in Heaven
https://www.youtube.com/watch?v=VRsJlAJvOSM

Eric Clapton - Tears In Heaven (Official Video)
https://www.youtube.com/watch?v=JxPj3GAYYZ0

Eric Clapton ~ Tears In Heaven ( Instrumental )
https://www.youtube.com/watch?v=sOgLI6HD1FQ

[Edited at 2015-12-05 04:51 GMT]


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
美国
Local time: 19:43
正式会员 (自2006)
English英语译成Chinese汉语
+ ...
Sway with me / Quien Sera Dec 7, 2015



Sway - Dean Martin
https://www.youtube.com/watch?v=Nx0ekVnQEn8

Tango Dance - Michael Buble - Sway with me
https://www.youtube.com/watch?v=QZm-LBMbxH4

The Pussycat Dolls - Sway
https://www.youtube.com/watch?v=Ccvln5k0pZI

Dean Martin - Sway (1954)
https://www.youtube.com/watch?v=CrULwmbRYTY

Marija & Julijana: Sway with me (Quién Será): Piano Cover
https://www.youtube.com/watch?v=0ZI6lgs6_yY

Sue Moreno - Quien Sera
https://www.youtube.com/watch?v=aUjJ64nSl2s

Connie Francis - Quien Sera {Sway} (Spanish version) (3)
https://www.youtube.com/watch?v=jBRTQzf8Ij0


[Edited at 2015-12-07 03:15 GMT]


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
美国
Local time: 19:43
正式会员 (自2006)
English英语译成Chinese汉语
+ ...
Imagine Dec 9, 2015



John Lennon - Imagine (official video)
https://www.youtube.com/watch?v=yRhq-yO1KN8

Imagine - John Lennon (Lyrics)
https://www.youtube.com/watch?v=t_YXSHkAahE


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
美国
Local time: 19:43
正式会员 (自2006)
English英语译成Chinese汉语
+ ...
Country Roads Dec 12, 2015



John Denver - Country Roads
https://www.youtube.com/watch?v=oN86d0CdgHQ

John Denver - Take Me Home, Country Roads (with lyrics)
https://www.youtube.com/watch?v=gC2Yj6I7Xbg


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
美国
Local time: 19:43
正式会员 (自2006)
English英语译成Chinese汉语
+ ...
Song Of Wyoming Dec 13, 2015



Chris LeDoux - Song Of Wyoming
https://www.youtube.com/watch?v=8Tc-Wh_I62I

Song of Wyoming
https://www.youtube.com/watch?v=McDZK1ir5QI

[Edited at 2015-12-13 04:11 GMT]


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
美国
Local time: 19:43
正式会员 (自2006)
English英语译成Chinese汉语
+ ...
It's Beginning to look a lot like Christmas Dec 20, 2015



Bing Crosby - It's Beginning to Look A Lot Like Christmas
https://www.youtube.com/watch?v=GcZAwoip5aY

"It's Beginning to look a lot like Christmas" by Johnny Mathis (Lyrics)
https://www.youtube.com/watch?v=uGBie5pT9nw

Michael Buble - It's Beginning to Look a lot Like Christmas (w/lyrics)
https://www.youtube.com/watch?v=9pvL-SFVcKY

1.13 It's Beginning To Look A Lot Like Christmas Instrumental Jazz
https://www.youtube.com/watch?v=RIlQQmW0ixE


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
美国
Local time: 19:43
正式会员 (自2006)
English英语译成Chinese汉语
+ ...
Rudolph The Red Nosed Reindeer Dec 21, 2015



Rudolph The Red Nosed Reindeer(Lyrics)
https://www.youtube.com/watch?v=0byH9h1ClBY

Rudolph The Red-Nosed Reindeer (1944) Xmas Cartoon
https://www.youtube.com/watch?v=vzfJdSmTNdk

Rudolph the Red-Nosed reindeer - Christmas songs for kids
https://www.youtube.com/watch?v=ujtaAQEWHTI


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
美国
Local time: 19:43
正式会员 (自2006)
English英语译成Chinese汉语
+ ...
Santa Claus is Coming to Town Dec 22, 2015



Santa Claus is Coming to Town | Kids Christmas Song
https://www.youtube.com/watch?v=RjoMqFlc5zQ

Santa Claus Is Coming To Town
https://www.youtube.com/watch?v=HWv72L4wgCc

Bruce Springsteen - Santa Claus is Coming to Town (Live on SNL)
https://www.youtube.com/watch?v=LXH53Uhyj68


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
美国
Local time: 18:43
Chinese汉语译成English英语
+ ...
Merry Christmas Dec 22, 2015

White Christmas (John Schneider)

https://www.youtube.com/watch?v=vFaE02t7ieg



Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
美国
Local time: 18:43
Chinese汉语译成English英语
+ ...
Happy Holidays Dec 22, 2015

John's Acoustic Christmas (John Schneider)

https://www.youtube.com/watch?v=GUfKYfdzg7s



Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
美国
Local time: 18:43
Chinese汉语译成English英语
+ ...
Season's Greetings Dec 22, 2015

A Holiday Celebration (Peter, Paul & Mary)

https://www.youtube.com/watch?v=go9rKj9hNkc




[Edited at 2015-12-22 01:56 GMT]


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
美国
Local time: 19:43
正式会员 (自2006)
English英语译成Chinese汉语
+ ...
O Little Town of Bethlehem Dec 24, 2015



O Little Town of Bethlehem - Christmas Carol with Lyrics
https://www.youtube.com/watch?v=cpHY3jU27dc

Nat King Cole - O Little Town of Bethlehem
https://www.youtube.com/watch?v=19rL_8W3oRU

Sarah McLachlan "O Little Town Of Bethlehem"
https://www.youtube.com/watch?v=jyPMDD8fGeA

O little town of Bethlehem (Orchestra version) - The Philadelphia Orchestra
https://www.youtube.com/watch?v=yqns3CwJFFU


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
美国
Local time: 19:43
正式会员 (自2006)
English英语译成Chinese汉语
+ ...
WHITE CHRISTMAS Dec 25, 2015



WHITE CHRISTMAS - Bing Crosby
https://www.youtube.com/watch?v=GJSUT8Inl14

Frank Sinatra - White Christmas
https://www.youtube.com/watch?v=fBRpMy44JUc

White Christmas Kenny G -The Classic Christmas Album
https://www.youtube.com/watch?v=txFLTNzK3MQ


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
美国
Local time: 19:43
正式会员 (自2006)
English英语译成Chinese汉语
+ ...
If I loved you Dec 26, 2015



Carousel - 1956 - If I loved you duet.
https://www.youtube.com/watch?v=iuHAh-2xGxw

If I Loved You, from Carousel - Laura Osnes and the Mormon Tabernacle Choir
https://www.youtube.com/watch?v=-jx_-ithPKc

Sierra Boggess & Julian Ovenden singing If I Loved You from BBC Proms 2010
https://www.youtube.com/watch?v=eONJUqJQI9A

If I Loved You - Carousel - Instrumental
https://www.youtube.com/watch?v=jy6kqRIIZxM

Nicole Scherzinger - If I Loved You - A Capitol Fourth - July 4, 2015
https://www.youtube.com/watch?v=teiyHmDg0gs


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
美国
Local time: 19:43
正式会员 (自2006)
English英语译成Chinese汉语
+ ...
Sleigh Ride Dec 27, 2015



SLEIGH RIDE John Williams & The Boston Pops (Live)
https://www.youtube.com/watch?v=OATi34PKNPw

Sleigh Ride
https://www.youtube.com/watch?v=xTMc-WAjL-I

"Sleigh Ride" by Leroy Anderson
https://www.youtube.com/watch?v=EDRFmn_KqfA

Sleigh Ride Lyrics
https://www.youtube.com/watch?v=kXXUXgaMtDY


Direct link Reply with quote
 
话题中的页数:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search